Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
borrell
Vertaling van "borrell" in Pools
An important area of Borrell's activities will be the common security and defence policy.
Ważnym obszarem działań Borrella będzie natomiast wspólna polityka bezpieczeństwa i obrony.
Unlike Mr Borrell, I do no believe that we should be regulating, but that we should be providing greater competition.
W przeciwieństwie do pana Borrella nie uważam, że powinniśmy regulować, ale że powinniśmy zapewniać większą konkurencję.
They will also meet with several political groups and with Mr Borrell.
Spotkają się także z kilkoma grupami politycznymi i z Josepem Borrellem.
The president of Pakistan, General Pervez Musharraf, visits the European Parliament, meeting with the leaders of its political groups and EP president Josep Borrell.
Prezydent Pakistanu, generał Pervez Musharraf odwiedza Parlament Europejski i spotyka się z szefami grup politycznych i z przewodniczącym Josepem Borrellem.
The meeting of the European Council was preceded by an exposé by the President of the European Parliament, Mr Josep Borrell, followed by an exchange of views.
Posiedzenie Rady Europejskiej zostało poprzedzone wystąpieniem Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego, Josepa Borella, po którym nastąpiła wymiana poglądów.
The meeting of the European Council was preceded by an exposé by the President of the European Parliament, Mr Josep Borrell, followed by an exchange of views.
Posiedzenie Rady Europejskiej zostało poprzedzone wystąpieniem Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego, Josepa Borella, po którym nastąpiła wymiana opinii.
As in the case for antipersonnel landmines, explosive remnants of war pose great threats to the lives and safety of civilian populations and I would like to comprehensively answer the questions that Mr Borrell Fontelles has asked here.
Tak jak w przypadku min przeciwpiechotnych, pozostałości materiałów wybuchowych stanowią ogromne zagrożenie dla życia i bezpieczeństwa ludności cywilnej, chciałabym zatem udzielić wyczerpującej odpowiedzi na pytanie zadane przez pana posła Borrella Fontellesa.
We have been successful not only during the last two and a half years of my term of office but also in the term of office of my predecessor, Josep Borrell Fontelles.
Odnosiliśmy sukcesy nie tylko w okresie ostatnich dwóch i pół roku mojej kadencji, ale także w okresie kadencji mojego poprzednika, Josepa Borrella Fontellesa.
In conclusion, I would like to assure you, Mr Borrell Fontelles, and also the European Parliament, that the Commission will continue to make its best efforts to support all the multilateral initiatives that are aimed at a comprehensive and effective ban on cluster mines.
Podsumowując, pragnę zapewnić pana posła Borrella Fontellesa oraz Parlament Europejski, że Komisja będzie nadal silnie wspierać wszelkie wielostronne inicjatywy, które mają na celu całkowity i skuteczny zakaz stosowania amunicji kasetowej.
Borrell's EU diplomacy is likely to be more involved than that of his predecessors in relations with North African and Latin American countries.
Kierowana przez Borrella unijna dyplomacja będzie prawdopodobnie bardziej niż dotychczas zaangażowana w relacje z państwami Afryki Północnej i Ameryki Łacińskiej.
The meeting was preceded by a presentation given by Mr Josep Borrell, President of the European Parliament, followed by an exchange of views.
Posiedzenie poprzedziło wystąpienie Josepa Borrella, przewodniczącego Parlamentu Europejskiego, po którym nastąpiła wymiana poglądów.
Spanish Minister of Foreign Affairs Josep Borrell will be visiting Warsaw next week.
W przyszłym tygodniu planowana jest w Warszawie wizyta ministra spraw zagranicznych Hiszpanii Josepa Borrella.
The new European Parliament elects Josep Borrell Fontelles as its president.
Nowy Parlament Europejski wybiera na swego przewodniczącego Josepa Borrella Fontellesa.
Synoniemen voor borrell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 36 ms.
