Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both programming
Vertaling van "both programming" in Pools
zarówno programistyczne
Effective web development requires knowledge of both programming and design principles.
Skuteczne projektowanie stron wymaga znajomości zarówno programowania, jak i zasad designu.
Working as a computational linguist requires both programming and linguistic skills.
Praca w roli lingwisty komputerowego wymaga zarówno umiejętności programowania, jak i znajomości językoznawstwa.
Consistency should be ensured at both programming and implementation levels.
Należy zapewnić spójność zarówno na poziomie programowania, jak i na poziomie wdrażania.
Due to significant budget spent on training we enrich our expertise in both programming and management.
Dzięki znaczącemu budżetowi wydanemu na szkolenia wzbogacamy nasze kompetencje zarówno programistyczne jak i zarządcze.
This system, which combines sequences of concurrent operations into atomic transactions, promises to greatly reduce the complexity of both programming and verification, by making parts of the code appear to be sequential without the need to programme fine-grained locks.
System ten, poprzez łączenie sekwencji jednoczesnych operacji w atomowe transakcje, może pozwolić na znaczne uproszczenie tak programowania, jak i jego weryfikacji, sprawiając, że partie kodu pojawiać się będą jako sekwencyjne bez potrzeby częściowego blokowania.
Overall, the results of impact evaluations related to both programming periods can be considered reliable only for a limited number of the evaluations, which highlights the need for improvement in the quality of the works produced.
Ogółem, wyniki ewaluacji wpływu dotyczących obydwu okresów programowania można uznać za wiarygodne jedynie w odniesieniu do ograniczonej liczby ocen, co podkreśla potrzebę poprawy jakości tworzonych prac.
With due diligence, it selects and applies technical protection measures, both programming and organizational, thus ensuring complete protection against disclosure, disclosure, loss, destruction, unauthorized modification or processing in violation of applicable law.
Z należytą starannością dobiera i stosuje techniczne środki ochrony, zarówno programistyczne, jak i organizacyjne, tym samym zapewniając całkowitą ochronę przed ich udostępnieniem, ujawnieniem, utraceniem, zniszczeniem, nieuprawniona modyfikacją czy przetwarzaniem z naruszeniem obowiązujących przepisów prawa.
Legislation must be adopted as soon as possible so that this money can be invested in rural development in 2009 and the money can be spent as well, i.e. both programming and expenditure of the money.
Należy jak najszybciej dostosować ustawodawstwo, tak aby te środki można było zainwestować w rozwój obszarów wiejskich w 2009 roku, i aby można je wydać, tj. zarówno w odniesieniu do planowania, jak i do wydatków.
With PLCnext Technology, both programming and diagnostics functions are available to you in your preferred and familiar environment.
PLCnext Technology umożliwia nie tylko programowanie, lecz również udostępnia funkcje diagnostyczne w wybranym i sprawdzonym środowisku programistycznym.
I am pleased to see that Hungary, one of the main beneficiaries of the European Union's cohesion policy, has made remarkable progress in both programming periods.
Cieszę się, że Węgry, państwo będące jednym z głównych beneficjentów polityki spójności Unii Europejskiej, poczyniły znaczące postępy w obydwu okresach programowania.
Both programming work and work on the reorganization of internal procedures to improve the performance of the store.
Zarówno praca programistyczna, jak i praca nad reorganizacją wewnętrznych procedur w celu polepszenia wydajności funkcjonowania sklepu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor both programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 115 ms.
