Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both static and dynamic
Vertaling van "both static and dynamic" in Pools
zarówno statycznych, jak i dynamicznych
zarówno statyczne, jak i dynamiczne
zarówno statyczne jak i dynamiczne
They're characterized by low friction coefficients, both static and dynamic.
Charakteryzują się niskim współczynnikiem tarcia, zarówno statycznym jak i dynamicznym.
It employs both static and dynamic views, mini previews and...
Zatrudnia zarówno statyczne i dynamiczne widoki, mini...
I execute both static and dynamic websites based on all content management systems.
Wykonuję zarówno statyczne strony, jak i również dynamiczne, na podstawie dowolnego systemu zarządzania treścią.
The tester can be used to test both static and dynamic slipping resistance of finished shoes.
Tester może być używany do testowania odporności na zsuwanie się statycznych i dynamicznych gotowych butów.
It is particularly indicated when the need to withstand the considerable stresses both static and dynamic is required.
Szczególnie zalecany do stosowania w przypadkach, gdy konieczne jest wytrzymywanie znacznych obciążeń, zarówno statycznych, jak i dynamicznych.
All the testing machines referred to above can be used as both static and dynamic testing machines.
Wszystkie wymienione wyżej maszyny wytrzymałościowe mogą być wykorzystywane zarówno jako systemy statyczne, jak i dynamiczne.
The live load - both static and dynamic - to which the suspension system can be subjected, depends on the demands made on breakage and deformation.
Obciążenia użytkowe - statyczne i dynamiczne, którym może podlegać system konstrukcji nośnej, są zależne od wymagań dla złamania i odkształcenia.
Returning to the definition of the fields (both static and dynamic), they consist of the following attributes
Wracając do definicji pól (zarówno statycznych, jak i dynamicznych), składają się one z następujących atrybutów
Formats: jpeg, gif, png and swf are often used in the construction of ads, both static and dynamic.
Formaty jpeg, gif, png i swf są najczęściej używanymi w konstrukcji reklam, zarówno statycznych, jak i dynamicznych.
Practicing tai chi improves maintaining both static and dynamic balance, teaches correct natural body posture, control of the centre of gravity, improves the walking pattern, makes the movement system stronger and more elastic.
Praktykowanie tai chi poprawia zachowanie równowagi zarówno statycznej jak i dynamicznej, uczy prawidłowej, naturalnej postawy ciała, kontroli środka ciężkości, poprawia wzorzec chodu, wzmacnia i uelastycznia aparat ruchowy.
To this end, the training course aims to transmit all the tools necessary to provide a solid culture of images, both static and dynamic, and the ability to manipulate their evocative and symbolic value.
W tym celu kurs szkoleniowy ma na celu przekazanie wszystkich narzędzi niezbędnych do zapewnienia solidnej kultury obrazów, zarówno statycznych, jak i dynamicznych, oraz umiejętności manipulowania ich sugestywną i symboliczną wartością.
Electric motors with a brake are used wherever there is a need for self-locking both static and dynamic drive.
Silniki elektryczne z hamulcem Silniki elektryczne z hamulcem znajdują zastosowanie wszędzie tam, gdzie wymagana jest samohamowność zarówno statyczna jak i dynamiczna napędu.
MWMH module is intended for workstations operating in both static and dynamic modes.
Przeznaczony jest zarówno do stanowisk pomiarowych pracujących w trybie statycznym, jak i dynamicznym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 29 ms.
