Vertaling van "bottle-necks" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system can point out "bottle-necks" but it won't be able to remove them.
System może wskazać "wąskie gardła", ale ich nie usunie.
In addition, VRM also eliminates bottle-necks in the network.
Ponadto system VRM eliminuje wąskie gardła w sieci.
Among other things, the task involves minimising the effects of bottle-necks - which in turn is also known as sea transport from Finland to Sweden.
Wśród jego wielu obowiązków wymienić można minimalizowanie tzw. wąskich gardeł - co dotyczy transportu morskiego z Finlandii do Szwecji.
IT personnel for Small and Medium-sized Businesses (SMB) are often required to optimize performance and identify bottle-necks.
Personel informatyczny w małych i średnich przedsiębiorstwach (MŚP) często staje przed zadaniem optymalizowania wydajności i identyfikowania wąskich gardeł.
The European Parliament believes that we have to complete our single market and close the remaining gaps and bottle-necks so that it becomes a motor for growth once again.
Parlament Europejski jest głęboko przekonany, że musimy doprowadzić do końca tworzenie jednolitego rynku oraz usunąć pozostałe luki i wąskie gardła, tak aby ponownie stał się on siłą napędową wzrostu.
Understanding the basic operational profile and material risks, challenges and process bottle-necks is important to allow ease of information flow and integration during the review process.
Zrozumienie podstawowego profilu operacyjnego i istotnych czynników ryzyka, wyzwań i wąskich gardeł jest kluczowe dla swobodnego przepływu informacji i integracji w trakcie procesu oceny.
That is why we rely on experienced experts and practitioners in many fields to identify all bottle-necks of your organization.
Dlatego polegamy na doświadczonych ekspertach i praktykach wielu dziedzin, aby zidentyfikować wszystkie zatory w Twojej organizacji.
While the economic outlook may look more encouraging in large areas of the EU, smaller businesses still encounter many of the bottle-necks and obstacles that the SBA was designed to tackle.
Chociaż na ogromnych obszarach UE perspektywy gospodarcze wyglądają zachęcająco, małe przedsiębiorstwa wciąż borykają się z tzw. "wąskimi gardłami" i problemami, które miały być rozwiązane w ramach programu "Small Business Act".
They deserve to be supported. While the economic outlook may look more encouraging in large areas of the EU, smaller businesses still encounter many of the bottle-necks and obstacles that the SBA was designed to tackle.
Chociaż na ogromnych obszarach UE perspektywy gospodarcze wyglądają zachęcająco, małe przedsiębiorstwa wciąż borykają się z tzw. "wąskimi gardłami" i problemami, które miały być rozwiązane w ramach programu "Small Business Act".