Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bottleneck
View images
Vertaling van "bottleneck" in Pools
An unexpected bottleneck emerged when the shipment of parts was delayed.
Nieoczekiwane wąskie gardło pojawiło się, gdy opóźniła się dostawa części.
Every production cycle encountered a bottleneck due to limited resources.
W każdym cyklu produkcyjnym pojawiało się wąskie gardło z powodu ograniczonych zasobów.
Tourists often face a bottleneck near the popular attraction in the summer months.
Turyści często napotykają na zwężenie w pobliżu popularnej atrakcji w letnich miesiącach.
The unexpected bottleneck near the park created chaos among the evening drivers.
Niespodziewane zwężenie w pobliżu parku spowodowało chaos wśród wieczornych kierowców.
Increased traffic created a bottleneck that affected the delivery schedule.
Zwiększony ruch utworzył zator, który wpłynął na harmonogram dostaw.
The escalator is broken down, causing a bottleneck of frustrated commuters.
Schody ruchome są zepsute, powodując zator sfrustrowanych pasażerów.
A bottleneck at this stage can derail the entire project timeline.
Wąskie gardło na tym etapie może zaburzyć cały harmonogram projektu.
Finding the bottleneck in the supply chain was crucial for our success.
Znalezienie wąskiego gardła w łańcuchu dostaw było kluczowe dla naszego sukcesu.
She avoided driving through the bottleneck by taking an alternate route to work.
Uniknęła jazdy przez zwężenie, wybierając alternatywną trasę do pracy.
The bottleneck at the tunnel always leads to long tailbacks during holiday weekends.
Zwężenie w tunelu zawsze prowadzi do długich zatorów podczas weekendów świątecznych.
A recurring bottleneck in that spot could be easily fixed with better signage.
Powtarzające się zwężenie w tym miejscu można łatwo usunąć lepszym oznakowaniem.
He blamed the bottleneck traffic on the large event happening downtown that day.
Obwinił zwężenie w ruchu za duże wydarzenie odbywające się tego dnia w centrum miasta.
Identifying the main bottleneck is the key to improving our production process.
Zidentyfikowanie głównego wąskiego gardła to klucz do usprawnienia naszego procesu produkcyjnego.
Images of bottleneck
szyjka
zwężenie
Uitdrukkingen met bottleneck: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
create a bottleneck v.
ograniczyć przepływ
"The construction work will create a bottleneck on the main road."
bottleneck inflation n.
inflacja wąskich gardeł
"Economists blamed bottleneck inflation for the sudden rise in grocery prices."
population bottleneck n.
wąskie gardło populacji
"A population bottleneck reduced the species to 50 individuals."
Synoniemen voor bottleneck in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 531. Exact: 531. Verstreken tijd: 27 ms.
