Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bow to
Definitie
się kłaniać
ukłon dla
się kłaniał
dziobu do
Chylę czoła przed
ostrzegawczym dla
And it's always the woman who must bow to the queen.
I to zawsze jest kobieta, która musi kłaniać się królowej.
We cannot bow to pressure every time someone complains about our decisions.
Nie możemy ulegać presji za każdym razem, gdy ktoś narzeka na nasze decyzje.
Even in failure, she refused to bow to self-doubt and kept moving forward.
Nawet w obliczu porażki, odmówiła ulegania zwątpieniu w siebie i parła naprzód.
The small nation took up the gauntlet, refusing to bow to pressure from larger countries.
Mały naród podjął rękawicę, odmawiając ulegania presji ze strony większych krajów.
She refused to bow to pressure and kept defending her controversial decision.
Odmówiła ulegania presji i nadal broniła swojej kontrowersyjnej decyzji.
The singer finished her song and took a bow to thunderous applause.
Piosenkarka zakończyła swój utwór i ukłoniła się przy gromkich brawach.
The committee stood foursquare behind the whistleblower, refusing to bow to pressure.
Komisja wspierała bez zastrzeżeń sygnalistę, odmawiając ulegania jakiejkolwiek presji.
He decided to rosin the bow to improve its sound quality while playing.
Postanowił nanieść kalafonię na smyczek, aby poprawić jakość dźwięku podczas gry.
Raising late fees was the company's shot across the bow to chronic defaulters.
Podniesienie opłat za spóźnienie było strzałem ostrzegawczym dla notorycznych dłużników.
He used a blue bow to add flair to his outfit.
Użył niebieskiej kokardki, aby dodać stylowego akcentu do swojego stroju.
Please rosin the bow to avoid any unwanted sounds while playing the piece.
The musician rubbed rosin on his bow to create a smoother sound while playing.
Muzyk nacierał kalafonią smyczek, aby uzyskać gładszy dźwięk podczas gry.
Engineers often study the bulbous bow to enhance ship stability and maneuverability.
Inżynierowie często badają dziobową gruszkę, aby poprawić stabilność i zwrotność statku.
Uitdrukkingen met bow to: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor bow to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 968. Exact: 968. Verstreken tijd: 50 ms.
