Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "bragging" in Pools
przechwałki
chwalił się
przechwalał się
przechwalanie się
się przechwalał
chwalenie się
się chwalił
chwalę się
się przechwalała
się chwali
chełpliwy
zarozumiały
się chwalić
przechwala się
się przechwalać
His bragging about cheating customers perfectly illustrates his personal moral bankruptcy.
Jego przechwałki oszukiwaniem klientów doskonale ilustrują jego osobiste bankructwo moralne.
His constant bragging at work comes from a long-standing thirst for attention.
Jego ciągłe przechwałki w pracy wynikają z długoletniego głodu uwagi.
He kept bragging until someone reminded him he'd once gone up the river.
Chwalił się, dopóki ktoś mu nie przypomniał, że kiedyś poszedł do więzienia.
The drunk guy kept bragging until the bouncer threatened to rearrange his face.
Pijany koleś przechwalał się, aż ochroniarz zagroził, że rozbije mu mordę.
He became the laughing stock of his friends after bragging and then failing miserably.
Stał się pośmiewiskiem wśród znajomych, gdy przechwalał się, a potem sromotnie przegrał.
Her first failed exam brought her down a notch after months of bragging.
Pierwszy oblany egzamin sprowadził ją na ziemię po miesiącach przechwałek.
Try to read the room; this isn't the time for bragging.
Spróbuj wyczuwać atmosferę; to nie jest czas na przechwałki.
Losing that match really took him down a notch after weeks of bragging.
Przegrany mecz naprawdę sprowadził go na ziemię po tygodniach przechwałek.
Her straightforward roommate finally brought her down a peg about her constant bragging.
Jej bezpośrednia współlokatorka w końcu ustawiła ją do pionu za ciągłe przechwałki.
The employee's bragging about sales figures bordered on overstatement for effect.
Przechwałki pracownika na temat wyników sprzedaży graniczyły z przesadą dla efektu.
We decided to close one eye to his bragging, since he was nervous.
Postanowiliśmy przymknąć oko na jego przechwałki, bo był zdenerwowany.
Her bragging about never eating in restaurants bordered on invert snobbery.
Jej przechwałki, że nigdy nie jada w restauracjach, ocierały się o odwrotny snobizm.
As a vaunter, he misjudged how others perceived his bragging.
Jako chwalipięta, źle ocenił, jak inni postrzegają jego przechwałki.
Uitdrukkingen met bragging: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor bragging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1527. Exact: 1527. Verstreken tijd: 38 ms.
