Instead, measures to promote the movement of people are promoted with the usual justifications of filling brain drains and boosting economies.
Zamiast tego wspiera działania promujące swobodny przepływ osób, przytaczając typowe argumenty, jak drenaż mózgów i pobudzanie wzrostu gospodarczego.
Brain drains and commuter journeys are everyday occurrences in the Danube Region, the labour market is under pressure and, from 2011, the region will more or less constitute an integrated labour market.
Drenaż mózgów i dojazdy do pracy to codzienne zjawiska w regionie naddunajskim; rynek pracy jest pod presją, a od 2011 roku region stanowić będzie mniej lub bardziej zintegrowany rynek pracy.
Special attention should be addressed to middle and senior management in order to avoid any brain drains.
Należy poświęcić szczególną uwagę kadrze zarządzającej szczebla średniego i wyższego, aby zapobiec drenażowi mózgów.
All I know is, once you see one of those chrome brain drains, the Tall Man is not far behind.
Wiem jedno: jeżeli widać jednego z tych chromowanych wysysaczy mózgów... "wielkolud" musi być niedaleko.
Yeesh. Talk about saving the brain drains for later, am I right?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.