One day after school I heard he blew his brains out.
Pewnego dnia po szkole usłyszałem, że strzelił sobie w łeb.
Or maybe he just might try to blow your brains out.
A może po prostu mógł próbować dać cios w łeb.
Anyway, after I screw her brains out, she's yours.
W każdym razie, jak tylko przekręcę jej mózg, jest twoja.
Get away from there or I'll blow your brains out.
Odsuń się od tej komody, bo odstrzelę ci mózg.
He hit the low beam and almost bashed his brains out.
Uderzył się w niski strop i prawie roztrzaskał sobie głowę.
She beat her brains out over that proposal, rewriting it at least ten times.
Ona łamała sobie głowę nad tą propozycją, przerabiając ją co najmniej dziesięć razy.
He beat his brains out studying for the exam, then overslept and missed it.
Łamał sobie głowę, ucząc się do egzaminu, a potem go zaspał i nie przyszedł.
He just said he was going to blow his brains out.
On właśnie powiedział, że idzie aby rozwalić sobie łeb.
So I blew my brains out rather than end up in jail.
Wolałem palnąć sobie w łeb, niż wylądować w więzieniu.
I say we hunt it down and blow its brains out.
Mówię, że polowanie w dół i wysadzić swoje mózgi.
The detective beat his brains out trying to solve the mysterious case.
Detektyw łamał sobie głowę, próbując rozwiązać tę tajemniczą sprawę.
Beg my wife's forgiveness before I blow your brains out.
Proś mą żonę o przebaczenie, zanim odstrzelę ci łeb.
Tell me about the kid who blew his brains out in the rectory.
Opowiedz mi o dzieciaku, który strzelił sobie w głowę na plebani.