Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
łebnm
Vertaling van "łeb" in Engels
your brain
fucking brains
head-to-head
bullet
headache
Mogłem im pozwolić, żeby wsadzili ci łeb do kibla.
I should have let them flush your head down the toilet.
Laskey weźmie dziewczynę i wpakuje jej dwie kulki w łeb.
Laskey takes the girl, puts a double tap in her head.
Muszę ochłodzić łeb; ten upał jest nie do zniesienia.
I need to cool my noggin; this heat is unbearable.
Billy miał małe uszy, wielki łeb i palił mentole.
Billy had tiny ears, a big head, smoked menthols.
Muszę wyjść, zanim wbiję ten twój łeb w ścianę.
I have to go before I put your head through a wall.
Chyba mówiłam, żebyś wywaliła jej biały łeb do śmieci.
I thought I told you to put her white head in the trash.
Po stracie wszystkiego w krachu prawie strzelił sobie w łeb.
After losing everything in the crash, he almost ate his gun.
Projekt na początku wyglądał obiecująco, ale szybko wszystko wzięło w łeb.
The project looked promising at first, but the wheels fell off quickly.
Nasze małżeństwo latami było w porządku, a potem wszystko wzięło w łeb.
Our marriage was fine for years, then the wheels just fell off.
Plan szedł gładko na początku, a potem kompletnie wszystko wzięło w łeb.
The plan went smoothly at first, then the wheels completely fell off.
Zażartowała, że jeśli projekt padnie, to strzeli sobie w łeb.
She joked that if the project failed, she'd eat her gun.
Rada miasta ukręciła łeb planowi budowy stadionu po protestach mieszkańców.
The city council gave the axe to the stadium plan after public protests.
Nagle pchnięcie posłało go do basenu na łeb, na szyję.
A sudden shove sent him ankle over teakettle into the swimming pool.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die łeb bevatten
! mieć łeb na karku v.
! have brains
"She really has brains to solve that problem!"
łeb do interesów n.
head for business
"She has a real head for business and spots profitable deals quickly."
łeb w łeb adv.
head to head
"Their skills were head to head in the contest."
! neck and neck
"The two runners were neck and neck at the finish line."
łeb śruby n.
! na łeb na szyję adv.
! at a rate of knots
"The car was moving at a rate of knots down the highway."
! ass over teakettle
"She was running ass over teakettle to finish the project."
! przywalić w łeb v.
! knock someone's block off
"He threatened to knock his block off if he didn't stop."
lecący na łeb na szyję adj.
in free fall
"The company's stock is in free fall."
o łeb adv.
by a short head
"The horse won by a short head."
! roztrzaskać komuś łeb v.
! beat someone's brains in
"He threatened to beat his brains in if he talked."
! rozwalić komuś łeb v.
! beat someone's brains in
"He threatened to beat his brains in if he talked."
łeb gwoździa n.
nailhead
"He hammered the nailhead into the wood."
frezowanie pod łeb n.
spot facing
"The engineer completed the spot facing on the metal plate."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor łeb in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7104. Exact: 7104. Verstreken tijd: 56 ms.
