She must have brass balls to perform alone in front of thousands.
Ona musi mieć jaja, żeby występować sama przed tysiącami ludzi.
Starting that protest alone really proved he's got brass balls.
Samodzielne rozpoczęcie tego protestu naprawdę pokazało, że ma jaja.
You had brass balls walking into that interview with no experience.
Miałeś jaja, wchodząc na tę rozmowę bez żadnego doświadczenia.
Whoever accepts that job has got brass balls bigger than their brains.
Ktokolwiek weźmie to zlecenie, ma jaja większe niż rozum.
This person has brass balls when it comes to negotiations.
Ta osoba ma jaja ze stali podczas negocjacji.
That's some big brass balls right there, put the money in a pizza joint.
Trzeba mieć naprawdę wielkie jaja, żeby trzymać forsę w pizzerii.
How's that for big brass balls?
To się nazywa mieć wielkie jaja.
Maybe he just has big brass balls.
Może miał ogromne jaja.
You looking to grow brass balls, miss?
Sprawi pani sobie jaja?
You've got some brass balls coming here.
Masz jaja, przychodząc tu.
You got brass balls.
Masz jaja ze stali, mały.
Son, you got brass balls.
Synu, masz jaja.
All that, and 5,000 gdr citizens still had the brass balls to escape.
Istne piekło, a mimo to 5000 obywateli NRD nadal ma jaja, by uciekać.