Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

breeding flocks

Geflecteerde vorm van breeding flock

Vertaling van "breeding flocks" in Pools

stadach hodowlanych

All breeding flocks shall be sampled annually on the following basis.

We wszystkich stadach hodowlanych próbki są zbierane corocznie w oparciu o następującą zasadę

All adult breeding flocks must be sampled at least every two weeks during the laying period.

We wszystkich dorosłych stadach hodowlanych próbki muszą być pobierane przynajmniej co dwa tygodnie w okresie nieśności.

Sampling must be arranged on a hatch day when samples from all breeding flocks are available.

Pobieranie próbek należy przeprowadzać w dniu wylęgu, gdy dostępne są próbki ze wszystkich stad hodowlanych.

Positive breeding flocks shall be counted only once, irrespective of the number of sampling and testing operations.

Stada hodowlane o wyniku pozytywnym należy liczyć tylko raz, bez względu na liczbę przeprowadzonych operacji pobierania próbek i badań.

Those breeding flocks may spread salmonella infection to their progeny, in particular to flocks of laying hens and broilers.

Takie stada hodowlane mogą zakażać salmonellą potomstwo, w szczególności stada kur niosek i brojlerów.

the control of salmonella in poultry breeding flocks and in compound feedingstuffs for poultry,

badania stad hodowlanych drobiu i mieszanek paszowych dla drobiu na obecność salmonelli,

If antimicrobials are used in breeding flocks or their immediate descendants there is a risk that any resistant bacteria which are selected may be disseminated to multiple flocks via contamination of hatching eggs and the hatchery environment.

Jeżeli środki przeciwdrobnoustrojowe stosowane są w stadach hodowlanych lub u ich bezpośredniego potomstwa, istnieje ryzyko, że wyselekcjonowane oporne bakterie mogą się rozprzestrzenić na liczne stada poprzez skażone jaja wylęgowe i środowisko wylęgarni.

number of existing breeding flocks and those tested

liczbę istniejących stad hodowlanych oraz liczbę stad badanych

This shall not apply in exceptional cases of suspect breeding flocks where salmonella detection at the holding at the initiative of the operator was not confirmed by official sampling.

Nie ma to zastosowania w wyjątkowych przypadkach podejrzanych stad hodowlanych, w których wykrycie salmonelli w wyniku badań przeprowadzanych na terenie gospodarstwa z inicjatywy hodowcy nie zostało potwierdzone w ramach urzędowego pobierania próbek.

alternative solutions to compulsory slaughter provided for in point V (c), such as antibiotic treatment, may be approved for breeding flocks

rozwiązania inne niż obowiązkowy ubój przewidziany w pkt V lit. c), takie jak zastosowanie antybiotyku, mogą zostać zatwierdzone w stadach hodowlanych

The cumulative results from sampling and testing in breeding flocks at holding level shall be accounted for, i.e. each breeding flock shall be counted only once irrespective of the number of sampling and testing operations.

Należy uzasadnić zbiorcze wyniki pobierania próbek i przeprowadzonych badań w stadach hodowlanych na poziomie gospodarstwa, tzn. każde stado hodowlane należy liczyć tylko raz, bez względu na liczbę przeprowadzonych operacji pobierania próbek i badań.

Monitoring for salmonella in breeding flocks

Monitorowanie salmonelli w stadach hodowlanych

In addition salmonella strains detected in breeding flocks should be stored for future phagetyping and anti-microbial susceptibility testing.

Ponadto szczepy salmonelli wykryte w stadach hodowlanych powinny być przechowywane do celów przeprowadzenia w przyszłości fagotypowania i oznaczania wrażliwości na substancje antybakteryjne.