In cases of injustice, legal action can bring about necessary changes.
W przypadku niesprawiedliwości podjęcie kroków prawnych może doprowadzić do koniecznych zmian.
As such, the recession could bring about further cuts in emissions.
W związku z tym recesja mogłaby doprowadzić do dalszych obniżek emisji.
The storm could bring about major disruptions to our travel plans this weekend.
Burza mogłaby spowodować poważne zakłócenia w naszych planach podróży na ten weekend.
And eventually bring about a change in your life itself.
I w końcu spowoduje... zmiany w twoim własnym życiu.
The artist's work can bring about emotions in ways that words often cannot.
Dzieła artysty mogą wywołać emocje w sposób, w jaki słowa często nie potrafią.
Re-experiencing past events can bring about unresolved feelings and memories.
Powrót do przeszłych doświadczeń może wywołać nierozwiązane uczucia i wspomnienia.
Many feared that the global crisis would bring about a return to barbarous times.
Wielu obawiało się, że globalny kryzys doprowadzi do powrotu czasów dzikości.
They decided to stand together, believing their unity would bring about a solution.
Zdecydowali się na jedność, wierząc, że ich wspólnota doprowadzi do rozwiązania.
This can in theory bring about reduced appetite and also fewer desires.
To może teoretycznie doprowadzić do zmniejszenia apetytu, a także mniej pragnień.
This can theoretically bring about reduced appetite and less cravings.
To może teoretycznie doprowadzić do zmniejszenia apetytu i mniej pragnienia.
This unemployment and debt cycle will ultimately bring about a global monetary collapse.
Ten cykl bezrobocia i długu ostatecznie doprowadzi do globalnej finansowej zapaści.
Such confidential contracts may also bring about effective competition between liner conference members.
Umowy takie mogą również doprowadzić do skutecznej konkurencji pomiędzy członkami konferencji linii żeglugowej.
However, sanctions will not bring about a lasting improvement in this situation.
Jednak sankcje nie doprowadzą do długotrwałej poprawy w tej sytuacji.