My buddy boy has a knack for storytelling; he captivates everyone.
Look at that smile, my buddy boy is always so cheerful.
Listen here, buddy boy, you've got a lot to learn about respect.
Słuchaj no, kolego, masz sporo do nauczenia się o szacunku.
She rolled her eyes at the salesman, calling him buddy boy with a smirk.
Przewróciła oczami w stronę sprzedawcy, nazywając go kolego z ironicznym uśmiechem.
She'll get over it, buddy boy.
Your hands are plenty dirty already, buddy boy.
Twoje ręce są już wystarczająco brudne, koleżko.
Last weekend, my buddy boy helped me bake cookies for the family.
I often tell my buddy boy how proud I am of him.
Every time we play video games, my buddy boy always cheers me on.
Za każdym razem, gdy gramy w gry wideo, mój młody przyjaciel zawsze mnie dopinguje.
Whenever I see my buddy boy, I'm reminded of all our fun times.
Za każdym razem, gdy widzę mojego młodego przyjaciela, przypominają mi się nasze wspaniałe chwile.
Then you're in the right place for it, buddy boy.
Więc znalazłeś się we właściwym miejscu, kolego.
My buddy boy drew the cutest picture of us together.
Mój młody przyjaciel narysował najsłodszy obrazek nas razem.
We took my buddy boy to the zoo and he loved the animals.