Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buffering effect
Vertaling van "buffering effect" in Pools
efekt buforujący
efekt buforowania
Phosphate also has a buffering effect and can be used in different compositions.
Fosforan również posiada właściwości buforujące i może być stosowany w różnych połączeniach.
He appreciated the buffering effect of the thick curtains against the summer heat.
Docenił izolacyjne właściwości grubych zasłon chroniących przed letnim upałem.
The buffering effect on the ice created safer conditions for the skaters.
Efekt łagodzący na lodzie stworzył bezpieczniejsze warunki dla łyżwiarzy.
It has a buffering effect in the soil and prevents damage to crops caused by aggressive elements, such as saline- and chemical substances.
Ma działanie buforowe w podłożu, i zapobiega uszkadzaniu roślin hodowlanych przez agresywne substancje, takie jak sole i środki chemiczne.
Because of the buffering effect of carnosine, it may decrease muscle acidity, which means lower pain and the ability to perform a few additional reps.
Ze względu na buforujące działanie karnozyny może ona zmniejszać kwasowość mięśni, co oznacza mniejszą bolesność i możliwość wykonania kilku dodatkowych powtórzeń.
At high caffeine concentrations, however, the activation of the pyramidal cell is so strong that even the increased buffering effect of interneurons does not inhibit it and the cramps become stronger.
Przy wysokich stężeniach kofeiny aktywacja komórki piramidalnej jest tak silna, że nawet zwiększony efekt buforowania interneuronów nie hamuje jej, a skurcze stają się silniejsze.
It has a stronger and longer buffering effect due to carefully selected proportions of fast buffering ingredients (sodium bicarbonate and magnesium oxide) and slowly buffering (calcium bicarbonate from marine algae).
Posiada silniejszy i dłuższy efekt buforujący dzięki starannie dobranym proporcjom składników szybko buforujących (kwaśny węglan sodu i tlenek magnezu) oraz wolno buforujących (kwaśny węglan wapnia z alg morskich).
It stems from the fact, that low pH of the stomach may negatively influence the capsule shell, while the meal has a buffering effect on the stomach contents and shows protective properties.
Wynika to z faktu, że niskie pH żołądka może wpływać negatywnie na osłonkę kapsułki, natomiast posiłek działa buforująco na treść żołądkową i wykazuje właściwości ochronne.
Due to the buffering effect, borates stabilise the pH value of the degreasing solution, as a result of which an attack on materials such as brass or die-cast zinc is prevented.
Ze względu na efekt buforu borany stabilizują pH roztworu odtłuszczającego, przy czym agresywny wpływ na materiały takie jak mosiądz lub odlewy z cynku jest uniemożliwiony.
Negative! We can't even hope for a buffering effect.
Nie możemy mieć nawet nadziei na efekt buforowania.
Here you can see that phosphate has a triple buffering effect. Remarks
W tym przypadku możemy zauważyć, że fosforan posiada potrójny efekt buforujący.
Mechanizmy Perception of and reactions to job insecurity: the buffering effect of secure attachment
Postrzeganie i reakcje na niepewność zatrudnienia: styl przywiązania oparty na poczuciu bezpieczeństwa w roli bufora. =>CZYTAJ
In conjunction with the sweet and sour medium of Bufferglucose Syrup, the mildly alkaline buffer phosphates constitute a buffer of the desired pH which stabilises the pH on the effective value through its buffering effect even in case of unfavourable conditions.
W połączeniu ze słodko-kwaśnym medium, jakim jest syrop Bufferglucose, umiarkowanie alkaliczne fosfaty buforujące tworzą bufor o pożądanym pH, który poprzez swoje działanie zapewnia stabilizację pH na odpowiednim poziomie, nawet w niekorzystnych warunkach.
Synoniemen voor buffering effect in het Engels
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 53 ms.
