Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
bug
/bʌɡ/
any small insect or similar creature
View images
błąd m
bug m
robak m
pluskwa f
robal m
owad m
podsłuch m
wirus m
wkurzać
denerwować
podsłuchiwać
irytować
robaczek m
bakcyl m
usterka f
insekt m
wada f
infekcja f
zakładać podsłuch
Our team fixed the website bug in next to no time today.
Nasz zespół naprawił błąd na stronie w mgnieniu oka dzisiaj.
Even our best programmers were stumped by that strange software bug yesterday.
Nawet nasi najlepsi programiści byli wczoraj w kropce przez ten dziwny błąd.
Thanks to the bug bounty, we discovered several critical flaws before public release.
Dzięki programowi bug bounty wykryliśmy kilka krytycznych błędów przed publiczną premierą.
A subtle computer bug in the firmware caused random reboots during peak usage hours.
Subtelny bug komputerowy w firmware powodował losowe restarty podczas godzin szczytu.
The coder was in the groove and fixed every bug before midnight.
Programista był w formie i naprawił wszystkie błędy przed północą.
The programmer who fixed the critical bug was treated like a hero.
Programista, który naprawił krytyczny błąd, był traktowany jak bohater.
Gamers hep to the latest patch avoided the nasty performance bug entirely.
Gracze zorientowani w najnowszej łatce całkowicie uniknęli wrednego błędu wydajności.
One serious bug might blow our chances of winning that big contract sky-high.
Jeden poważny błąd może rozbić w pył nasze szanse na zdobycie tego kontraktu.
He fired off a quick fix for the bug before the demo started.
Zrobił poprawkę błędu na szybko, zanim rozpoczęło się demo.
We must think up a clever workaround before the client notices the bug.
Musimy szybko wymyślić sprytne obejście, zanim klient zauważy błąd.
You just have to fix this bug before launch tomorrow, no pressure.
Musisz tylko naprawić tego buga przed jutrzejszą premierą, bez presji.
The developer set a scorching pace, fixing every reported bug within hours.
Programista narzucił zabójcze tempo, usuwając każdy zgłoszony błąd w kilka godzin.
Out-of-the-box thinking allowed engineers to fix the software bug in one afternoon.
Nieszablonowe myślenie pozwoliło inżynierom naprawić błąd w oprogramowaniu w jedno popołudnie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of bug

informal
(informal)
robak
insekt

Uitdrukkingen met bug: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! flu bug n.
grypa · wirus grypy
"I caught the flu bug last winter."
squash the bug v.
rozgnieść robaka · zabić robaka
"She used a tissue to squash the bug on the wall."
bitten by the same bug adj.
zarażony tym samym entuzjazmem
"They are bitten by the same bug for hiking and adventure."
! catch a bug v.
złapać wirusa · zachorować
"I think I caught a bug from my coworker."
computer bug n.
błąd komputerowy
"A computer bug crashed the app right before the demo."
! put a bug in someone's ear v.
szepnąć komuś na ucho
"I will put a bug in his ear about your idea."
! there's a bug going round exp.
krąży wirus
"There's a bug going round at the office."
! bitten by the bug adj.
nagle zainteresowany
"He was bitten by the bug and couldn't stop talking about his new hobby."
! bug eyes n.
wybałuszone oczy · wytrzeszczone oczy
"He stared at me with bug eyes."
! bug off v.
spadaj · odczep się
"He told the annoying salesman to bug off."
! bug out v.
uciec · zbiec
"When the alarm rang, everyone bugged out."
! catch the bug v.
złapać wirusa · zachorować
"He caught the bug that's been going around the office."
! crushed like a bug adj.
zdruzgotany · upokorzony
"After the loss, he felt crushed like a bug."
! gambling bug n.
bakcyl hazardu
"After winning, he caught the gambling bug."
! have the bug v.
coś mnie rozłożyło
"I can't come in today, I have the bug."
! have the travel bug v.
złapać bakcyla podróżowania
"After her trip to Italy, she had the travel bug."
! let it bug you v.
pozwolić, aby coś cię irytowało
"Don't let it bug you, just ignore it."
look like one swallowed a bug v.
mieć minę pełną szoku lub obrzydzenia
"When Mark heard the accusation, he looked like he swallowed a bug."
! now he's got the bug exp.
złapał bakcyla
"Now he's got the bug for painting."
! squashed like a bug adj.
całkowicie pokonany
"The team felt squashed like a bug after the heavy loss."

Synoniemen voor bug in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
down jacket: jacket filled with soft feathers for insulation
Ontdek het woord
down jacket
Publiciteit

Suggesties

bug-eyed 1020
software bug 950
stomach bug 950
bug out 910
bug fixes 7900
bug reports 1960
bug report 1860
bug fix 1730

Resultaten: 11361. Exact: 11361. Verstreken tijd: 43 ms.