Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
build
Vertaling van "build" in Pools
Vervoegen
He socially engages with his neighbors to build a supportive community.
Angażuje się w życie sąsiedzkie, aby budować wspierającą się społeczność.
He endeavors to understand her perspective during their discussions to build empathy.
On stara się zrozumieć jej perspektywę podczas dyskusji, aby budować empatię.
Villagers pooled their efforts and resources to build a new community center.
Mieszkańcy wioski połączyli siły i zasoby, aby zbudować nowe świetlicę.
They released just a teaser during the festival to build some hype.
Podczas festiwalu wypuścili tylko zajawkę, żeby zbudować trochę hype'u.
Community gardens build bridges between neighbors who once barely exchanged a word.
Ogrody społeczne budują mosty między sąsiadami, którzy dawniej ledwie zamieniali słowo.
Those who build their fortunes on lies eventually reap the whirlwind.
Ci, którzy budują fortunę na kłamstwie, w końcu zbierają burzę.
Together, we can build a playing field where everyone feels welcome.
Wspólnie możemy zbudować przestrzeń, w której każdy czuje się mile widziany.
Hard work is essential if you want to build a successful career.
Jeśli chcesz zbudować udaną karierę, ciężka praca jest niezbędna.
He will muscle the weights at the gym to build more strength.
Będzie się mozolił z ciężarami na siłowni, aby zbudować większą siłę.
Engaging in community service helps build strong connections among residents.
Udział w działaniach społecznych pomaga budować silne więzi wśród mieszkańców.
Sports events often build bridges between fans from very different social backgrounds.
Wydarzenia sportowe często budują mosty między kibicami z bardzo różnych środowisk społecznych.
Our mentor painted an inspiring picture of the careers we could build.
Nasz mentor nakreślił inspirujący obraz karier, które możemy zbudować.
Transparent tax collection practices build trust between the government and its citizens.
Przejrzyste praktyki w zakresie ściągania podatków budują zaufanie między rządem a obywatelami.
Uitdrukkingen met build: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
build up v.
rozbudować · budować
"They plan to build up the new park area."
build up someone's hopes v.
robić komuś nadzieję
"Don't build up her hopes if you can't deliver."
build up to v.
przygotowywać się do
"The music builds up to a dramatic finale."
! build a nest egg v.
oszczędzać pieniądze
"They worked hard to build a nest egg for retirement."
build in v.
wbudować · zainstalować wewnątrz
"The architect will build in a new staircase."
build on v.
bazować na · opierać się na
"We will build on last year's success."
! build one's hopes up v.
robić sobie nadzieje
"Don't build your hopes up about getting the job."
! build someone's hopes up v.
budować czyjeś oczekiwania
"She built his hopes up about the job offer."
build towards v.
dążyć do · pracować nad
"She is building towards her goal of becoming a doctor."
build upon v.
opierać się na · bazować na
"The new theory builds upon previous research findings."
build into v.
wbudować · zintegrować
"They build sensors into the new smartphone."
build a better mousetrap v.
stworzyć coś lepszego
"She aims to build a better mousetrap with her new app."
build a case v.
zbudować argumentację
"She needed to build a case for the new project proposal."
build a picture v.
zbudować obraz · budować obraz
"She tried to build a picture of his personality."
build bridges v.
budować mosty · nawiązywać relacje
"The diplomat worked hard to build bridges between the two countries."
build bridges, not walls v.
budować mosty, nie mury
"The new policy aims to build bridges, not walls among different departments."
build on sand v.
bez solidnej podstawy planować
"Their business strategy was like building on sand."
build rapport v.
nawiązać przyjazne relacje
"She quickly built rapport with her new colleagues."
! build someone's expectations up v.
robić komuś nadzieje
"Don't build his expectations up if you can't deliver."
! build up steam v.
nabierać rozpędu · nabierać energii
"The project started to build up steam after the initial phase."
Synoniemen voor build in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
build-up
+10k
build in
6370
design and build
4970
build upon
3920
build bridges
3100
build a case
2170
build out
1310
build up
+10k
Resultaten: 54792. Exact: 54792. Verstreken tijd: 80 ms.
