Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
build
Vertaling van "build" in Pools
Vervoegen
The prosecution failed to build a case strong enough to convict the defendant.
Oskarżenie nie zdołało budować argumentacji wystarczająco mocnej, by skazać oskarżonego.
The new mayor promised to build bridges with neighboring cities to improve regional cooperation.
Nowy burmistrz obiecał budować mosty z sąsiednimi miastami, aby poprawić współpracę regionalną.
Without sweat equity, it's hard to build a successful small business.
Bez wkładania serca trudno jest zbudować odnoszący sukcesy mały biznes.
A night out with colleagues can help build stronger relationships within the team.
Imprezka z kolegami z pracy może pomóc zbudować silniejsze relacje w zespole.
He socially engages with his neighbors to build a supportive community.
Angażuje się w życie sąsiedzkie, aby budować wspierającą się społeczność.
It's important to make conversation during a job interview to build rapport.
Ważne jest, aby prowadzić rozmowę podczas rozmowy o pracę, by zbudować rapport.
We need more evidence to build a case for the new project.
Potrzebujemy więcej dowodów, aby budować argumentację za nowym projektem.
We need to build bridges between different communities to foster understanding and cooperation.
Musimy budować mosty między różnymi społecznościami, aby wspierać zrozumienie i współpracę.
Don't build castles in the air; create a solid foundation for your career.
Nie buduj zamków na piasku; stwórz solidne podstawy dla swojej kariery.
Parents often teach their children the 'sticks and stones' mantra to build resilience.
Rodzice często uczą swoje dzieci mantry 'słowa nie bolą', aby budować odporność.
We can build trust by finding common ground and building on it.
Możemy zbudować zaufanie, znajdując wspólną podstawę i na niej bazując.
Hard work is essential if you want to build a successful career.
Jeśli chcesz zbudować udaną karierę, ciężka praca jest niezbędna.
He will muscle the weights at the gym to build more strength.
Będzie się mozolił z ciężarami na siłowni, aby zbudować większą siłę.
Uitdrukkingen met build: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
build up v.
rozbudować · budować
"They plan to build up the new park area."
build up someone's hopes v.
robić komuś nadzieję
"Don't build up her hopes if you can't deliver."
build up to v.
przygotowywać się do
"The music builds up to a dramatic finale."
! build a nest egg v.
oszczędzać pieniądze
"They worked hard to build a nest egg for retirement."
build in v.
wbudować · zainstalować wewnątrz
"The architect will build in a new staircase."
build on v.
bazować na · opierać się na
"We will build on last year's success."
! build one's hopes up v.
robić sobie nadzieje
"Don't build your hopes up about getting the job."
! build someone's hopes up v.
budować czyjeś oczekiwania
"She built his hopes up about the job offer."
build towards v.
dążyć do · pracować nad
"She is building towards her goal of becoming a doctor."
build upon v.
opierać się na · bazować na
"The new theory builds upon previous research findings."
build into v.
wbudować · zintegrować
"They build sensors into the new smartphone."
build a better mousetrap v.
stworzyć coś lepszego
"She aims to build a better mousetrap with her new app."
build a case v.
zbudować argumentację
"She needed to build a case for the new project proposal."
build a picture v.
zbudować obraz · budować obraz
"She tried to build a picture of his personality."
build bridges v.
budować mosty · nawiązywać relacje
"The diplomat worked hard to build bridges between the two countries."
build bridges, not walls v.
budować mosty, nie mury
"The new policy aims to build bridges, not walls among different departments."
build on sand v.
bez solidnej podstawy planować
"Their business strategy was like building on sand."
build rapport v.
nawiązać przyjazne relacje
"She quickly built rapport with her new colleagues."
! build someone's expectations up v.
robić komuś nadzieje
"Don't build his expectations up if you can't deliver."
! build up steam v.
nabierać rozpędu · nabierać energii
"The project started to build up steam after the initial phase."
Synoniemen voor build in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
build-up
+10k
build in
6530
design and build
5010
build upon
3940
build bridges
2870
build a case
2240
build out
1310
build up
+10k
Resultaten: 55345. Exact: 55345. Verstreken tijd: 79 ms.
