Biurokracja prawie zabiła tę inwestycję, zanim budowa w ogóle ruszyła.
Governmental red tape nearly killed the investment before construction even began.
Pośpieszna budowa bez odpowiednich kontroli to w centrum przepis na katastrofę.
Rushing construction without proper inspections is a recipe for catastrophe downtown.
Ale budowa gniazd nie jest taka niewinna, jak wygląda.
But nest building isn't as innocent as it seems.
To właśnie ta właściwość sprawia, że jest to doskonała budowa surowców.
It is this property makes it an excellent building raw materials.
Muskularna budowa konia pociągowego czyni go idealnym do pracy na roli.
The draft horse's muscular build made it ideal for farm work.
Na zdjęciu drużyny jego krępa budowa wyróżniała się wśród kolegów.
In the team photo, his strapping build stood out among his teammates.
Zarząd musi dać swoją aprobatę, zanim budowa będzie mogła się rozpocząć.
The board must give its seal of approval before construction can begin.
Głośna budowa za ścianą zaczyna nam już działać na nerwy.
The loud construction next door is starting to play on our nerves.
Biurokracja urzędnicza gwarantowała miesiące urzędniczej mitręgi, zanim mogła ruszyć budowa.
Governmental red tape guaranteed months of urzêdnicza mitrêga before construction could start.
Hałaśliwa budowa za oknem zbiera dziś żniwo na mojej koncentracji.
The noisy construction outside is taking a toll on my concentration today.
Na wiosnę budowa trwała w najlepsze mimo nieustannej deszczowej pogody.
By spring, construction was in full course despite the continuous rainy weather.
Gdy burmistrz da zielone światło, budowa będzie mogła natychmiast ruszyć.
Once the mayor gives her seal of approval, construction can start immediately.
Gdy inwestorzy dadzą zielone światło, budowa na miejscu zacznie się od razu.
Once the investors give the go-ahead, construction will begin immediately on site.