The hurricane played havoc with the coastal towns, destroying many buildings.
Huragan siał spustoszenie w nadmorskich miasteczkach, niszcząc wiele budynków.
Preserving historical buildings is crucial for maintaining the urban fabric's character.
Zachowanie historycznych budynków jest kluczowe dla utrzymania charakteru tkanki miejskiej.
The rebel forces laid waste to government buildings during their uprising.
Siły rebeliantów zrównały z ziemią budynki rządowe podczas swojego powstania.
Firefighters are instructed to evacuate burning buildings on sight to prevent casualties.
Strażacy mają polecenie natychmiast ewakuować płonące budynki, aby zapobiec ofiarom.
We need to put out a fire before it spreads to neighboring buildings.
Musimy ugasić pożar, zanim rozprzestrzeni się na sąsiednie budynki.
The company invested in top of the line security systems for their buildings.
Firma zainwestowała w najwyższej klasy systemy bezpieczeństwa dla swoich budynków.
Local businesses suffered losses due to flooding that damaged their buildings.
Lokalne firmy poniosły straty z powodu powodzi, która uszkodziła ich budynki.
Shear stress affects the stability of tall buildings during earthquakes.
Naprężenia styczne wpływają na stabilność wysokich budynków podczas trzęsień ziemi.
A massive carbon footprint results from excessive energy use in large buildings.
Ogromny ślad węglowy wynika z nadmiernego zużycia energii w dużych budynkach.
After the earthquake, the shaking left buildings shaken but still standing.
Po trzęsieniu ziemi wstrząsy pozostawiły budynki wzruszone, ale wciąż stojące.
Developers are testing new flame retardant coatings for use in residential buildings.
Deweloperzy testują nowe powłoki ogniowe do zastosowania w budynkach mieszkalnych.
A massive earthquake could wipe out numerous buildings in the city in seconds.
Potężne trzęsienie ziemi mogłoby zniszczyć liczne budynki w mieście w ciągu kilku sekund.
He noticed that central heating helps alleviate dampness in older buildings.
Zauważył, że centralne ogrzewanie pomaga zmniejszyć wilgoć w starszych budynkach.