A strong earthquake might bring down the entire building in seconds.
Silne trzęsienie ziemi może w ciągu kilku sekund zniszczyć cały budynek.
At the hands of nature, the old building finally collapsed.
Zdarzenie losu sprawiło, że stary budynek w końcu się zawalił.
Construction work gained momentum once the building permit finally came through.
Prace budowlane nabrały rozpędu, gdy wreszcie wydano pozwolenie na budowę.
They gave a backhander and suddenly their building permit was approved.
Dali łapówkę i nagle ich pozwolenie na budowę zostało zatwierdzone.
Without adequate flashing, the building may experience significant moisture issues.
Bez odpowiednich obróbek blacharskich budynek może doświadczać poważnych problemów z wilgocią.
After the renovation, the school building is finally in shape again.
Po remoncie budynek szkoły jest wreszcie znowu w dobrym stanie.
He bought it saving those kids from the burning building last year.
Wykorkował, ratując te dzieci z płonącego budynku w zeszłym roku.
The landlord keeps all the extra furniture down cellar in this building.
Właściciel trzyma wszystkie dodatkowe meble w piwnicy w tym budynku.
The security guard kept an eagle eye on everyone entering the building.
Ochroniarz miał sokole oko na każdego, kto wchodził do budynku.
The foundation must be bottomed correctly to support the entire building.
Fundamenty muszą być prawidłowo położone, aby utrzymać cały budynek.
Our building's communal aerial needed servicing after months of poor signal.
Wspólna antena w naszym budynku wymagała serwisu po miesiącach słabego sygnału.
The old building wasn't in a state to withstand another earthquake.
Stary budynek nie był w stanie wytrzymać kolejnego trzęsienia ziemi.
The shattered window allowed cold air to rush into the old building.
Rozbite okno pozwalało zimnemu powietrzu wdzierać się do starego budynku.