Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
built the church
Vertaling van "built the church" in Pools
zbudowali kościół
zbudował kościół
wybudowali kościół
They built that school house before they built the church.
Zbudowali tę szkołę, zanim zbudowali kościół.
They built that schoolhouse before they built the church.
Zbudowali tę szkołę, zanim zbudowali kościół.
And the bishop believed, and they built the church on that hill.
A biskup wierzył, a oni zbudował kościół na tym wzgórzu.
It also contains the information that Jánosík built the church in Dêbno.
Znajdziemy tam także informację, że to Janosik zbudował kościół w Dębnie.
He built the church and the church condemns him.
Zbudował kościół i kościół jest jego.
They built the church on top of this.
Zbudowali kościół nad tą świątynią.
They built the church on top of this.
Zbudowali kościół na górze.
In 1772 peasants bought out from run up a debt landrata large portion of the property role, and residents of the New Village local court, to which foundations in 1781 built the church.
W 1772 roku chłopi wykupili od zadłużonego landrata większą część majątkowej roli, a mieszkańcy Nowej Wsi tamtejszy dwór, na którego fundamentach w 1781 roku zbudowali kościół.
The first settlers on the island were Augustinians (nomads) in the 14th century and it was them who built the church and monastery.
Jako pierwsi na wyspie osiedlili się augustianie (koczownicy) w XIV w., którzy zbudowali kościół i klasztor.
One of the main attractions in Rovinj is St Euphemia Church which slightly resembles the famous bell tower on St Mark's Square in Venice (which is no wonder since the Venetians built the church in Rovinj as well).
Jedną z głównych atrakcji w Rovinj jest kościół św. Eufemii, który przypomina nieco słynną dzwonnicę na Placu św. Marka w Wenecji (co nie powinno dziwić, skoro Wenecjanie również zbudowali kościół w Rovinj).
When the people found out what it could do, they built the church on top of it.
Kiedy ludzie odkryją co to potrafi, to wybudują na tym kościół.
Six years I built the church, but I never managed to finish it...
6 lat budowalem im kosciol i nigdy nie skonczylem
In the same century was built the church, forth on that place, that serves the community until now; only the tower was built a few decades later.
W tym samym stuleciu zostaje zbudowany istniejący po dziś dzień kościół, czwarty na tym miejscu; tylko wieżę dobudowano kilkadziesiąt lat później.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor built the church in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 38 ms.
