Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the church built
Vertaling van "the church built" in Pools
kościół zbudowany
Kościoła zbudowanego
Meanwhile, in 1984, the church built by Serban Cantacuzino in the mid-17th century will be demolished in only one night at Nicolae Ceausescu's order.
Tymczasem w 1984 kościół zbudowany przez şerban kantakuzen w połowie 17th wieku będzie zburzony w tylko jedną noc na rozkaz Nicolae Ceausescu.
Town of Crikvenica got its name after the church built by a Croatian nobleman Nikola Frankopan in 1412.
Crikvenica Miasta Crikvenica otrzymał swoją nazwę po kościół zbudowany przez chorwackiego szlachcica Nikola Frankopan w 1412 roku.
The church built by Emperor Justinian in the 6th century.
Kościół zbudowany przez cesarza Justyniana w VI wieku.
The church built by Emperor Justinian in the 6th century.
Tak właściwie, George, bardziej jak Hagia Sophia. Tak. Kościół zbudowany przez cesarza Justyniana w VI wieku.
The remains of the church built in the 14th century the are oldest historic building in the town.
Ruiny tego kościoła, zbudowanego w XIV wieku, są najstarszym zabytkiem miasta.
The abbey was founded in 1410 the church built in a rich Baroque style... 1721-25.
Opactwo zostało założone w 1410... Kościół zbudowany w bogatym barokowym stylu... 1721-25.
The parish was dedicated to St Helen, and this was also the titular saint of the church built in the 18th century and still existing today.
Parafia była poświęcona św. Helenie i jest ona również tytularną świętą kościoła, już czwartego, zbudowanego w pierwszej połowie 18 wieku na tym miejscu, istniejącego do tej pory.
After the advertisement, that Holy Father John Paul II will arrive to bless the church built on 8 September 1999, amongst all involved in the expansion huge joy fell.
Po ogłoszeniu, że Ojciec Święty Jan Paweł II przybędzie poświęcić wznoszoną od 8 września 1999 roku świątynię, wśród wszystkich zaangażowanych w rozbudowę zapanowała ogromna radość.
We can still see the ruins of the church built by Emperor Justinian and the grave of St John is there.
Zachowały się jeszcze ruiny kościoła wzniesionego przez cesarza Justyniana, w którym znajduje się grobowiec św. Jana.
Antonio Sforzina had the church built on the very top of Kalvarija Hill (234 m) in 1755 as a votive chapel for his family, and it was consecrated by the popular Osor Bishop Nikola Dinarić, later the Bishop of Split.
Kościół na samym szczycie wzgórza Kalvarija (234 m) został zbudowany w 1755 roku na polecenie Antonia Sforzine, który chciał wybudować kościół wotum za swoją rodzinę, a poświęcił go znany biskup z Osoru, Nikola Dinarić, późniejszy splitski arcybiskup.
The church built a new sacrarium to house the ancient relics safely.
Kościół zbudował nowe relikwiarium, aby bezpiecznie przechowywać starożytne relikwie.
Until the Church built an Abbey over it.
Póki Kościół nie zbudował tam opactwa.
The Anger of My Father, at this time has provoked outrage for, very soon, the Church - having changed beyond recognition - will prepare new rituals, new rules and practices, so that nothing will resemble the Church built by Me.
Gniew Mojego Ojca wywoła w tym czasie oburzenie, bo już wkrótce Kościół zmieni się nie do poznania i przygotuje nowe rytuały, nowe zasady i praktyki, tak że nic nie będzie przypominało Kościoła zbudowanego przeze Mnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the church built in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 43 ms.
