Because of that bungled first launch, I had to send out three torpedo squadrons unescorted to be slaughtered.
Przez ten spartaczony start, musiałem wysłać trzy eskadry torpedowe bez osłony na rzeź.
I know that a bungled cut suit is a big and frequent problem that many of us have faced when choosing the ideal model.
Wiem, że spartaczony krój garnituru to duży i częsty problem, z którym wielu z nas boryka się podczas wyboru idealnego modelu.
Alice's bungled joke left everyone in awkward silence.
Nieudany żart Alicji wprawił wszystkich w niezręczne milczenie.
The bungled repair job left the door even more broken.
Spartaczona naprawa sprawiła, że drzwi były jeszcze bardziej zepsute.
The bungled assembly of the furniture made it unstable.
Their bungled teamwork led to a failed project.
Ich spartaczona współpraca doprowadziła do porażki projektu.
The bungled painting restoration ruined the artwork beyond repair.
Spartaczona renowacja obrazu zniszczyła dzieło sztuki nie do naprawienia.
The bungled interview exposed his lack of preparation.
Spartaczona rozmowa kwalifikacyjna ujawniła jego brak przygotowania.
The bungled translation made the message incomprehensible.
Spartaczone tłumaczenie sprawiło, że wiadomość stała się niezrozumiała.
He's done and this was bungled.
The bungled experiment led to unexpected and undesirable outcomes.
Spartaczony eksperyment doprowadził do nieoczekiwanych i niepożądanych rezultatów.
The bungled attempt to fix the leak made the situation worse.
Spartaczona próba naprawy przecieku tylko pogorszyła sytuację.
I bungled an opportunity to apologize, and now she refuses to talk.
Zmarnowałem okazję, żeby przeprosić, i teraz ona odmawia rozmowy.