They talked bunkum all night about ghosts haunting the old school building.
Całą noc gadali bzdury o duchach straszących w starym budynku szkoły.
Stop talking bunkum and give us some real solutions to this problem.
Przestań pleść bzdury i podaj nam jakieś realne rozwiązania tego problemu.
The influencer talked bunkum about miracle diets to gain more naive followers.
Influencer gadał bzdury o cudownych dietach, żeby zyskać więcej naiwnych obserwatorów.
He started talking bunkum about secret contacts, but nobody believed a word.
Zaczął gadać bzdury o tajnych kontaktach, ale nikt mu nie uwierzył.
He tried to sound expert, but was clearly just talking bunkum again.
Próbował brzmieć fachowo, ale znowu wyraźnie tylko plecie bzdury.
She realized he was talking bunkum just to impress the younger students.
Zorientowała się, że on tylko plecie bzdury, żeby zaimponować młodszym uczniom.
He talks bunkum about being an expert, yet fails basic questions every time.
Gada bzdury, że jest ekspertem, a oblewa za każdym razem podstawowe pytania.
If you keep talking bunkum, I'll stop listening to your stories altogether.
Jak dalej będziesz gadać bzdury, przestanę w ogóle słuchać twoich historii.
Whenever she's late, she talks bunkum about traffic jams and broken buses.
Kiedy się spóźnia, gada bzdury o korkach i zepsutych autobusach.
We are told inconceivable bunkum about origins of the monuments of the past.
Opowiada nam się niewyobrażalne bzdury o pochodzeniu monumentów przeszłości.
Who actually believes this bunkum?
Kto wierzy w takie bzdury?
Tories would think I'd filled your head with bunkum.
Konserwatyści pomyślą, że napchałem pani głowę populizmem.
Adam, if you wish to terminate our relationship, please just say so, rather than insult my intelligence with this... bunkum.
Adam, jeśli chcesz zakończyć nasz związek, powiedz wprost, zamiast obrażać moją inteligencję tymi... banialukami.