The restaurant nearly went for a burton during the pandemic, but survived.
Restauracja prawie kopnęła w kalendarz podczas pandemii, ale przetrwała.
If we don't find investors soon, our startup might go for a burton.
Jeśli szybko nie znajdziemy inwestorów, nasz startup może wyciągnąć kopyta.
The local newspaper almost went for a burton, but a wealthy investor saved it.
Lokalna gazeta prawie wyciągnęła kopyta, ale uratował ją zamożny inwestor.
The small bookstore went for a burton when the big chain opened nearby.
Mała księgarnia kopnęła w kalendarz, gdy w pobliżu otwarto dużą sieć.
Their savings went for a burton when the stock market crashed last year.
Ich oszczędności kopnęły w kalendarz, gdy giełda załamała się w zeszłym roku.
If this project fails, our company might go for a burton.
Jeśli ten projekt się nie powiedzie, nasza firma może kopnąć w kalendarz.
The old family business went for a burton after years of financial struggles.
Stara rodzinna firma wyciągnęła kopyta po latach zmagań finansowych.
Their plans to expand the company went for a burton due to the recession.
Ich plany rozszerzenia firmy wyciągnęły kopyta z powodu recesji.
The old factory went for a burton after the new regulations were introduced.
Stara fabryka kopnęła w kalendarz po wprowadzeniu nowych przepisów.
The small farm went for a burton when the big agricultural company moved in.
Małe gospodarstwo wyciągnęło kopyta, gdy wprowadziła się duża firma rolnicza.
If we don't get this contract, our chances of success will go for a burton.
Jeśli nie dostaniemy tego kontraktu, nasze szanse na sukces kopną w kalendarz.
In addition, of course, a unique burton water from their own intake - the effect may be exceptional.
Do tego oczywiście unikalna woda burtonowska z własnego ujęcia - efekt może być wyjątkowy.
And best of luck at burton.