The movie starts slowly but then continues at a fast clip.
Film zaczyna się powoli, ale potem toczy się w zawrotnym tempie.
He began to talk but then dropped off before finishing his story.
Zaczął mówić, ale potem zasnął, zanim skończył swoją opowieść.
We waited for her response, but then the line was cut off.
Czekaliśmy na jej odpowiedź, ale wtedy połączenie zostało przerwane.
Frogs often get pimples, but then they are called toads.
Często żaby dostają pryszcze, ale wtedy nazywa się je ropuchami.
He pretends to be friendly, but then talks trash about everyone later.
On udaje przyjacielskiego, a potem obgaduje wszystkich po kolei.
He was taken captive but then released by someone on the inside.
Był wzięty na zakładnika, a potem uwolniony przez kogoś od nich.
The performance started slow, but then broke into an energetic dance.
Występ zaczął się powoli, ale potem przeszedł w energiczny taniec.
The first kilometers were tough, but then I got into the groove.
Pierwsze kilometry były ciężkie, ale potem wszedłem w rytm.
He nearly buckled to, but then remembered his principles and stood firm.
Prawie uległ, ale potem przypomniał sobie swoje zasady i pozostał nieugięty.
She started to explain her plans but then dried up, unsure of herself.
Zaczęła wyjaśniać swoje plany, ale potem zamilkła, niepewna siebie.
He promised to help me move, but then he broke his promise.
Obiecał pomóc mi się przeprowadzić, ale potem złamał obietnicę.
The athlete leaped high but then managed to drop down safely on the mat.
Lekkoatleta skoczył wysoko, ale potem bezpiecznie wylądował na macie.
They dated for a spell, but then decided they were better as friends.
Spotykali się na jakiś czas, ale potem uznali, że lepiej być przyjaciółmi.