You would think cheaper tickets meant worse seats, but these were amazing.
Zdawałoby się, że tańsze bilety oznaczają gorsze miejsca, ale te były świetne.
I'm trying not to blow my stack, but these delays are unbelievable.
Próbuję nie stracić panowania nad sobą, ale te opóźnienia są niewiarygodne.
I know you two were close, but these things happen.
Wiem, ze byliście blisko, ale takie rzeczy sie zdarzają.
If your favorite team loses, it's disappointing, but these things happen.
Jeśli twoja ulubiona drużyna przegrywa, to rozczarowujące, ale takie jest życie.
I'm all for recycling, but these complicated rules confuse everyone in our building.
Jestem całkowicie za recyklingiem, ale te skomplikowane zasady mylą wszystkich w naszym bloku.
I mean, I am, but these two have girlfriends.
To znaczy, ja jestem, ale ci dwaj mają dziewczyny.
I love having you, but these reunions exhaust me.
Uwielbiam, gdy tu jesteś, ale te zjazdy wykańczają mnie.
Every child should have a cat, but these are mine.
Każde dziecko powinno mieć kota, ale te są moje.
Home is where the heart is, but these hearts are broken.
Dom jest tam, gdzie serce, ale te serca są połamane.
I don't like your boss, but these two are worse.
Nie lubię twojego szefa, ale ci dwaj są jeszcze gorsi...
All this is true, but these children died tens of thousands...
Wszystko to prawda, ale te dzieci zmarły dziesiątki tysięcy...
I'm sorry, but these criteria exist for a reason.
Przykro mi, ale te kryteria istnieją z jakiegoś powodu.
Sorry, but these robot arms have brought me nothing but luck...
Przepraszam, ale te robocie ręce przyniosły mi samo szczęście...