Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
but... I swear
Vertaling van "but... I swear" in Pools
ale przysięgam
I'm very sorry, but... I swear to you, I don't know who they are.
Bardzo mi przykro, ale przysięgam ci, że nie wiem, kim oni są.
I know you probably won't believe me, but... I swear I don't usually do stuff like this.
Wiem, ze pewnie mi nie uwierzysz, ale przysięgam, zazwyczaj nie robię czegoś takiego.
I know it isn't easy to hear, but... I swear to you it's the truth.
Wiem, że niełatwo jest tego słuchać, ale przysięgam ci, że to prawda.
Like I said, my telling you this may not change anything, but... I swear to you if you disable that bomb, I will not rest until The Covenant pays for what they've done to us.
Jak już mówiłam, to co ci powiedziałam może nic nie zmienić, ale przysięgam, że jeżeli rozbroisz bombę nie spocznę dopóty, dopóki Covenant nie zapłacą za to co nam zrobili.
But... I swear to you, there will be no incidents.
Ale przysięgam, nie będzie żadnych... incydentów.
Perhaps I haven't been the best example, but... I swear, life is beautiful.
Może ja jestem kiepskim przykładem, ale naprawdę jest piękne.
I'm very sorry, but... I swear to you, I don't know who they are.
Naprawdę, ale... Przysięgam ci, nie znam tych ludzi.
You know how I blabber on sometimes, but... I swear I had no idea that she was going to use me to hurt you.
Wiesz jak paplam czasami, ale... przysięgam nie miałam pojęcia, że ona zamierza wykorzystać mnie by was skrzywdzić.
It looks like the hunting cabin, but... I swear there's a tree there right where they're standing.
Wygląda na nawiedzoną chatkę, ale... Przysiągłbym, że widziałem drzewko, dokładnie tam gdzie stoją.
You know how I blabber on sometimes, but... I swear I had no idea that she was going to use me to hurt you.
Wiesz jak ja papla dalej czasami, ale... Przysięgnę, że nie miałem żadnego pomysłu że ona będzie używał mnie, by zranić ciebie.
I know it isn't easy to hear, but... I swear to you it's the truth.
Wiem, że niełatwo jest tego słuchać, ale... przysięgam ci, że to prawda.
I know it isn't easy to hear, but... I swear to you it's the truth.
Ciężko ci tego słuchać, ale... tak jest.
I know it isn't easy to hear, but... I swear to you it's the truth.
Ciężko ci tego słuchać, ale... tak jest.
Synoniemen voor but... I swear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 302392. Exact: 21. Verstreken tijd: 587 ms.
