Examples with "but... they only" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And then there's that stuff that everybody longs for... but they only really feel when it's gone.
I są też te wszystkie rzeczy, których wszyscy pragną Ale czują je tylko kiedy je tracą
i mean, if you were wholesaling all over town... but they only grab your cells when they arrest you and then they have to go get warrants before they can look at the photos on the phones.
bo jeśli zaopatrywałeś całe miasto... ale parz ledwo zgarnęli twoją komórkę kiedy cię złapali i już muszą biec by dostać nakazy aresztowania zanim jeszcze spojrzeli na zdjęcia na telefonie.
You know, what I don't understand is these people - this he, she, it, whoever - has got enough brains to snatch my son right from under my nose... but they only ask me for $2 million.
Znajdziemy. Nie rozumiem jednego... ci ludzie... on, ona, ono... porwali mi syna sprzed nosa i żądają tylko 2 milionów.
They didn't have evidence of foul play... but they've only performed routine blood tests.
Nie znaleźli nic podejrzanego, ale wykonali tylko standardowe testy krwi.
Well, except for the Vinzini... but only because they are terrible at cards.
No, może z wyjątkiem Vinzinów... ale tylko dlatego że nieźle grają w karty.
They might let the kids live... but only if they cut their eyes out so they can't be identified.
Może pozwolą dzieciom żyć, ale tylko jeśli wytną im oczy, by nie mogły ich zidentyfikować.
Yes, the media is with you,... but only till they get some other big scoop.
You see, these things on Earth, they can be grand... but they can only truly be achieved one way and that's with your soul.
Bo widzisz wszystkie rzeczy na Ziemi, można je dostać... ale jest tylko jeden sposób aby to osiągnąć i on jest w twojej duszy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.