Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
butt
View images
Vertaling van "butt" in Pools
Vervoegen
Our startup got its butt kicked by cheaper competitors entering the market.
Nasz startup dostał w tyłek od tańszych konkurentów wchodzących na rynek.
I got my butt kicked in that chess match; he destroyed me.
Dostałem w tyłek w tej partii szachów, on mnie zmiażdżył.
I had to get my butt downtown before the bank closed for the day.
Musiałem ruszyć dupę do centrum, zanim bank zamknął się na dziś.
Her harsh email really put a foot up my butt about finishing the project.
Jej ostry mail naprawdę dał mi kopa w dupę, żeby skończyć projekt.
She kicked my butt in the video game tournament without even trying hard.
Ona skopała mi tyłek w turnieju gier wideo, nawet się nie wysilając.
I really need to get my butt to that dentist appointment on time.
Naprawdę muszę ruszyć tyłek na tę wizytę u dentysty na czas.
We really need to kick butt in this match and finally beat them decisively.
Musimy im dziś naprawdę skopać tyłek w tym meczu i wreszcie ich rozbić.
Get your butt to the voting booth and actually use your voice this year.
Rusz tyłek do lokalu wyborczego i naprawdę wykorzystaj swój głos w tym roku.
My boss really put his foot up my butt after those missed deadlines.
Szef naprawdę dał mi kopa w dupę po tych przekroczonych terminach.
Dad finally put his foot up my butt, so I cleaned the garage.
Tata w końcu dał mi kopa w dupę, więc posprzątałem garaż.
You should get your butt to the workshop; it could really help your career.
Powinieneś ruszyć tyłek na to szkolenie, naprawdę może pomóc twojej karierze.
If you underestimate them again, they'll kick your butt even worse tomorrow.
Jeśli znowu ich zlekceważysz, jutro jeszcze gorzej skopią ci tyłek.
Get your butt into the office; the boss wants that report now.
Rusz dupę do biura, szef chce ten raport natychmiast.
Images of butt
kolba
gruby koniec
beczka
Uitdrukkingen met butt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! kick butt and take names v.
pokazać kto tu rządzi
"She came to the meeting to kick butt and take names."
! work one's butt off v.
harować · ciężko pracować
"She worked her butt off to finish the project on time."
butt call n.
przypadkowe połączenie
"I got a butt call from him during the meeting."
! butt dial n.
przypadkowe połączenie
"I received a butt dial from him yesterday."
! butt heads v.
kłócić się · spierać się
"They often butt heads over politics."
! butt in v.
wtrącać się · wtrącić się
"He tends to butt in when others are talking."
! butt in line v.
wpychać się w kolejkę
"He tried to butt in line at the concert."
! butt into v.
wtrącać się · mieszać się
"He always butts into other people's business."
! butt naked adj.
całkowicie nagi · goły jak święty turecki
"He walked into the room butt naked."
! butt of the joke n.
obiekt żartów · pośmiewisko
"She felt hurt being the butt of the joke at the party."
! butt one's way through v.
przepchnąć się · przedzierać się
"He butted his way through the busy market."
butt out v.
odejść · wycofać się
"He decided to butt out before things got worse."
butt up v.
sąsiadować · przylegać
"Their property butts up to the park."
butt up against v.
przylegać do · opierać się o
"The fence butts up against the side of the house."
! get one's butt in gear v.
wziąć się do roboty
"You need to get your butt in gear if you want to finish."
! get one's butt kicked v.
dostać lanie · przegrać z kretesem
"We got our butts kicked in the soccer match."
get one's butt somewhere v.
udać się · pójść
"You need to get your butt to the meeting now."
! get up off one's butt v.
wziąć się do roboty
"You need to get up off your butt and finish your homework!"
! kick butt v.
zdecydowanie pokonać
"Our team is going to kick butt in the finals."
! kick in the butt n.
kop motywacyjny · zachęta
"The coach gave the team a kick in the butt."
Synoniemen voor butt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15394. Exact: 15394. Verstreken tijd: 38 ms.
