Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by Ingeborg
Vertaling van "by Ingeborg" in Pools
złożyła Ingeborg
A film based on the novel by Ingeborg Bachmann under the same title.
Fabuła filmu została oparta na jedynej dokończonej powieści austriackiej poetki i nowelistki, Ingeborg Bachmann o tym samym tytule.
Nº 969/2008 by Ingeborg Merker (German), on a problem with her social insurance
Nr 0969/2008, którą złożyła Ingeborg Merker (Niemcy), w sprawie problemu ze swoim ubezpieczeniem społecznym
This amendment modifies the amendment proposed by the rapporteur of the Committee on Budgets (Amendment 31 of the draft report by Ingeborg Gräßle) and seeks to make the text clearer.
Poprawka ta zmienia poprawkę wniesioną przez sprawozdawcę Komisji Budżetowej (poprawka 31 projektu sprawozdania Ingeborg Gräßle) oraz dąży do lepszej zrozumiałości tekstu.
Furthermore, the EP succeeded in improving considerably the relevant rules laid down in the Financial Regulation bearing in mind the following principles (see Report by Ingeborg Gräßle A6-0057/2006)
Ponadto PE zdołał znacznie poprawić odpowiednie zasady ustanowione w rozporządzeniu finansowym, mając na uwadze następujące zasady (patrz sprawozdanie Ingeborg Gräßle A6-0057/2006)
During negotiations with Council and Commission, the Parliament delegation - led by Ingeborg Gräßle (EPP, DE) and Crescenzio Rivellini (EPP, IT) - successfully pushed for greater transparency and budgetary control by MEPs over the service.
Podczas negocjacji z Radą i Komisją, delegacji parlamentarnej pod przewodnictwem Ingeborg Gräßle (EPP, DE) i Crescenzio Rivellini (EPP, IT) udało się zwiększyć transparentność i kontrolę budżetową w służbie.
See Working Document 5 on grant application procedures and the Financial Regulation in connection with the Sixth Framework Programme for Research by Ingeborg Gräßle and Borut Pahor of 2 June 2005 (DT 569074)...
Patrz dokument roboczy nr 5 w sprawie procedury przyznawania dotacji oraz ustawy budżetowej w Szóstym Ramowym Programie Badań z dnia 2 czerwca 2005 r., który przygotowali Ingeborg Gräßle i Borut Pahor (DT 569074)...
Nº 296/2009 by Ingeborg Hoffman (German), on behalf of the Empuriabrava Association of Property Owners (APE), on the loss or limitation of property rights following the application of the Spanish Coastal Law to the Costa Brava
Petycja 296/2009, którą złożyła Ingeborg Hoffman (Niemcy), w imieniu Stowarzyszenia Właścicieli Nieruchomości Empuriabrava (APE), w sprawie utraty lub ograniczenia praw własności w związku z zastosowaniem hiszpańskiej ustawy dotyczącej wybrzeży na Costa Brava
The European Parliament has been asked to give its opinion on the proposal for a regulation tabled by Ingeborg Gräßle and Crescenzio Rivellini pertaining to the creation of a general budget of the European Communities for the European External Action Service (EEAS).
Parlament Europejski poproszono o wyrażenie opinii w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia, przedłożonego przez panią poseł Ingeborg Gräßle i pana posła Crescenzo Rivelliniego, odnoszącego się do stworzenia ogólnego budżetu Wspólnot Europejskich dla Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (ESDZ).
Cochlear implant development in Vienna started by Ingeborg and Erwin Hochmair at the Technical University in Vienna.
Rozwój implantu ślimakowego w Wiedniu rozpoczęty przez Ingeborg i Erwina Hochmair na Uniwersytecie Technicznym w Wiedniu.
"The Thirtieth Year" by Ingeborg Bachmann.
"Trzydziesty rok" Ingeborgi Bachmann.
"The Thirtieth Year" by Ingeborg Bachmann.
"Trzydziesty rok" Ingeborgi Bachmann.
Synoniemen voor by Ingeborg in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
