Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by close
Vertaling van "by close" in Pools
przez bliski
dzięki ścisłej
poprzez ścisłą
poprzez ścisłe
przez ścisłą
poprzez bliską
dzięki bliskiej
o blisko
otoczeniu najbliższych
o prawie
In your bank account by close of day tomorrow.
Będą na twoim koncie do końca jutra.
Lichen can be transmitted by close contact withman to man.
Porosty mogą być przenoszone przez bliski kontakt zczłowiek do człowieka.
Myxomatosis is caused by the myxoma virus and is spread between rabbits by close contact and biting insects such as fleas and mosquitoes.
Myksomatoza jest wywoływana przez wirus myksomatozy i rozprzestrzenia się wśród królików przez bliski kontakt i ukąszenia owadów takich jak pchły i komary.
Her blog started as a well-kept secret, read only by close friends.
Jej blog zaczynał jako dobrze strzeżona tajemnica, czytany tylko przez bliskich znajomych.
It's only natural to want revenge after being treated so unfairly by close colleagues.
To naturalne pragnąć zemsty po tak niesprawiedliwym traktowaniu przez bliskich współpracowników.
His efforts to clear his name were supported by close friends and family.
Jego starania, by oczyścić swoje dobre imię, były wspierane przez bliskich przyjaciół i rodzinę.
The space of the working area is highlighted by close or contrasting colors, dotted illumination.
Przestrzeń obszaru roboczego jest podkreślona przez bliskie lub kontrastujące kolory, kropkowane oświetlenie.
Such a lawsuit may be filed by close relatives or, worse still, by his official wife.
Taki proces może być złożony przez bliskich krewnych lub, co gorsza, przez jego oficjalną żonę.
The disease is airborne, can be transmitted by close contact with an infected person or objects contaminated by secretions from airway passages.
Zakażenie przenosi się drogą kropelkową, przez bliski kontakt z chorym lub przez kontakt z przedmiotami zanieczyszczonymi wydzieliną z dróg oddechowych.
Here I only explain briefly that this discovery provided a formal scientific proof - fully documented with reliable evidence, for a shocking fact that since the beginning of time our civilization is secretly occupied and exploited by close relatives of humans.
Tutaj jedynie wyjaśnię w skrócie, że dostarcza ono formalnego dowodu naukowego - całkowicie udokumentowanego rzeczowym materiałem dowodowym, na szokujący fakt że od początka czasów nasza cywilizacja jest sekretnie okupowana oraz eksploatowana przez bliskich krewniaków ludzi.
Cold sores are infectious and the virus can be passed to other people by close contact (such as kissing).
Opryszczka jest zaraźliwa, a wirus może być przenoszony na innych ludzi przez bliski kontakt (np. całowanie).
The disease is contagious and transmitted by close contact with a sick person, as well as through household items, through personal hygiene items, bedding.
Choroba jest zaraźliwa i rozprzestrzenia się przez bliski kontakt z osobą chorą, jak również poprzez codzienne rzeczy, przez przedmioty higieny osobistej, pościeli.
EQUIS looks for a balance between high academic quality and the professional relevance provided by close interaction with the corporate world.
EQUIS szuka równowagi między wysoką jakością akademicką a profesjonalnym znaczeniem zapewnianym przez bliskie interakcje ze światem korporacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by close in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 98 ms.
