Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

by god

Vertaling van "by god" in Pools

NEW

przez Boga na Boga od Boga Bóg

mój Boże

przez Bożą

dzięki Bogu

dzięki Bożej

przez Niego

I suppose it must've been a power given by god.

Myślę, że to jest siła dana przez Boga.

Because by god I need as many of these as possible.

Ponieważ przez Boga muszę jak najwięcej z nich, jak to możliwe.

She's fast, but we're faster, by god.

Jest szybki, ale my jesteśmy szybsi, na Boga.

But by god, he goes first.

Ale na Boga, on zginie wcześniej.

It has been revealed to you by god.

Zostało ci to objawione przez Boga.

"A story about two people left incomplete by god..."

"opowieść o dwojgu ludzi zupełnie pozostawionych przez Boga..."

Belonging to any religion allegedly led by god gives an unspeakable sense of honour and uniqueness.

Należenie do jakiegokolwiek wyznania rzekomo kierowanego przez boga daje nieopisane poczucie wyróżnienia i wyjątkowości.

I'm not having this, by god!

Nie pozwolę na to, na Boga!

Chosen by god or a coward insane?

Wybrany przez boga, czy tchórz i świr?

You tell him I have authority to blow the mothership out of the sky, and by god, I'll do it.

Powiedz mu, że mam władzę zdmuchnąć statek matkę z naszego nieba, i na Boga, zrobię to...

Every sinew in your body, every muscle, every fiber was made by god.

Każdy ułamek energii twojego ciała, każdy mięsień, zostało stworzone przez Boga.

Around the home, the couple wear painted marks called tilaka on their foreheads, which symbolise that they have been touched by god.

Poza domem, para nosi na czołach malowane znaki nazywane tilaka, które symbolizują dotknięcie przez boga.

That need of being privileged and part of a small selected group led by god concerns, paradoxically people with low self-esteem and easily acquiesce.

Taka potrzeba uprzywilejowania i należenia do małej grupy wybranych przez boga najczęściej dotyczy ludzi paradoksalnie z niskim poczuciem własnej wartości oraz łatwo ulegających.