Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by introducing
Vertaling van "by introducing" in Pools
wprowadzając
poprzez wprowadzenie
przez wprowadzenie
poprzez wprowadzanie
dzięki wprowadzeniu
przedstawiając
od przedstawienia
od wprowadzenia
poprzez wdrożenie
przez wprowadzanie
dzięki wprowadzaniu
The government moved the goalposts by introducing new regulations without prior notice.
Rząd zmienił zasady gry, wprowadzając nowe przepisy bez wcześniejszego powiadomienia.
She radically transformed her garden by introducing native plants and sustainable practices.
Kompletnie przekształciła swój ogród, wprowadzając rodzime rośliny i zrównoważone praktyki.
Our school is upping engagement by introducing more interactive learning activities.
Nasza szkoła podnosi poziom zaangażowania uczniów poprzez wprowadzenie bardziej interaktywnych form nauki.
The author chose to zest her novel by introducing an adventurous plot twist.
Autorka zdecydowała się wzbogacić swoją powieść poprzez wprowadzenie przygodowego zwrotu akcji.
She aims to break with the norm by introducing new ideas in her art.
Celem jej sztuki jest zerwanie z normą przez wprowadzenie nowych pomysłów.
You can prepare for a peaceful sleep by introducing certain rituals.
Do spokojnego snu można się przygotować przez wprowadzenie pewnych rytuałów.
The company forged a path by introducing remote work long before competitors did.
Firma torowała drogę, wprowadzając pracę zdalną na długo przed konkurencją.
The government tightened the screw on tax evaders by introducing stricter penalties.
Rząd przycisnął do muru osoby uchylające się od podatków, wprowadzając surowsze kary.
Inward investment fosters innovation by introducing fresh ideas from foreign markets.
Zagraniczne inwestycje sprzyjają innowacjom, wprowadzając świeże pomysły z rynków zewnętrznych.
Chromatic aberration can ruin otherwise perfect shots by introducing color fringing.
Aberracja chromatyczna może zepsuć nawet idealne ujęcia, wprowadzając kolorowe obwódki.
The government showed its teeth by introducing strict penalties for repeated environmental violations.
Rząd pokazał zęby, wprowadzając surowe kary za powtarzające się naruszenia środowiskowe.
Startups often break new ground by introducing innovative technology to the market.
Startupy często przełamują bariery, wprowadzając na rynek nowatorskie technologie.
Loanwords can enrich a language by introducing new concepts and ideas.
Zapożyczenia mogą wzbogacać język, wprowadzając nowe pojęcia i idee.
Synoniemen voor by introducing in het Engels
Suggesties
Resultaten: 1701. Exact: 1701. Verstreken tijd: 68 ms.
