No way that tiny dog scared off the burglar all by itself.
Nie może być, że ten malutki pies samodzielnie spłoszył włamywacza.
The puppy only just learned to climb the stairs by itself.
Szczeniak dopiero nauczył się samodzielnie wchodzić po schodach.
I kid you not, the cat opened the door by itself last night.
Przysięgam ci, kot sam otworzył drzwi wczoraj w nocy.
It's a robot that can patrol an empty building all by itself.
To robot, który może patrolować pusty budynek zupełnie sam.
The drive up and down was an adventure by itself.
Extremely fresh composition, which name already by itself is a manifesto.
Niespotykanie świeża kompozycja, której nazwa już sama w sobie jest manifestem.
Polished rice can be enjoyed by itself or incorporated into various dishes.
Ryż bielony można jeść sam lub dodawać do różnych dań.
Yet by itself the market cannot guarantee integral human development and social inclusion.
Sam rynek nie zapewnia integralnego rozwoju ludzkiego i integracji społecznej.
Self-cleaning - a special program cleans a device by itself using steam.
Samoczyszczenie - specjalny program sam z użyciem pary wyczyści urządzenie.
He marveled at how the patty shell could hold so much filling by itself.
Był pod wrażeniem, jak dużo nadzienia mógł pomieścić sam koszyczek z ciasta.
The cat opened the door by itself, don't that beat all.
Kot sam otworzył drzwi, to nie do wiary.
Her heart skipped a beat when the door slowly opened by itself.
Serce jej stanęło, gdy drzwi powoli otworzyły się same.
Her blood ran cold as the door slowly creaked open by itself at midnight.
Krew w żyłach jej zmroziła, gdy drzwi same powoli skrzypnęły o północy.