Our daughter has been abducted by one of these beige lunatics.
Nasz córka została porwana przez jednego z tych beżowych lunatyków.
All of these branch chambers are run by one board of directors.
Wszystkie z tych izb branżowych są prowadzone przez jednego zarządu.
Missing the scholarship by one point felt like a painful kick in the nuts.
Ominięcie stypendium o jeden punkt było bolesnym ciosem poniżej pasa.
Every time the bell rang, the counter increased by one.
Za każdym razem, gdy dzwonił dzwonek, licznik zwiększał się o jeden.
His dreams of victory were annihilated by one unexpected setback last night.
Jego marzenia o zwycięstwie zostały zniszczone przez jedno niespodziewane niepowodzenie zeszłej nocy.
A material breach by one party can significantly affect the entire agreement.
Istotne naruszenie przez jedną ze stron może znacząco wpłynąć na całą umowę.
I squeaked out a scholarship, beating the cutoff score by one point.
Udało mi się wygrać o włos stypendium, przekraczając próg tylko o jeden punkt.
Saying the whole trip was ruined by one mistake is a bit thick.
Mówienie, że cała wycieczka była zrujnowana przez jeden błąd, to trochę przesada.
Increased the crystal payout for all daily quests by one.
Zwiększono nagrodę w postaci kryształów za misje dzienne o jeden.
Increase your health by one, two or three points.
Zwiększa twoje zdrowie o jeden, dwa lub trzy punkty.
Jointed correctly, being installed and dismounted by one person without tool.
Prawidłowe połączenie, montaż i demontaż przez jedną osobę bez narzędzi.
Prime numbers can only be divided by one and itself...
Liczby pierwsze dzielą się tylko przez jeden i samą siebie.
The factory's output increased by one gigatonne this fiscal year.
Produkcja fabryki wzrosła o jeden gigaton w tym roku fiskalnym.