A vibrant cableway crosses the bay, connecting the island to the mainland.
Kolorowa kolejka linowa przecina zatokę, łącząc wyspę ze stałym lądem.
In some regions, the cableway is the only transportation available.
W niektórych regionach kolejka linowa jest jedynym dostępnym środkiem transportu.
The four-seat cableway to Tanvaldský Špičák is in operation year-round.
Krzesełkowa kolej linowa Tanvaldský Špičák jest czynna latem i zimą.
Children will enjoy the many facilities, like the big playground, trampoline, go karts, cableway and mini golf.
Dzieciom z pewnością spodobają się liczne udogodnienia, jak np. plac zabaw, trampolina, gokarty, kolejka linowa i minigolf.
The second Lysa Mountain cableway leads up to its peak.
Druga kolejka linowa Lysa prowadzi na szczyt.
The most popular near Skipark Ružomberok - bikepark, mountain scooters, cableway
Najpopularniejsze zakwaterowanie w Skipark Ružomberok - bikepark, górskie hulajnogi, kolejka linowa
I enjoyed the scenic cableway ride over the lush green forest.
Rozkoszowałem się malowniczą przejażdżką kolejką linową nad bujnym, zielonym lasem.
Riding the cableway was exhilarating, as we soared above the treetops.
Jazda kolejką linową była ekscytująca, gdy szybowaliśmy ponad wierzchołkami drzew.
Safety checks are mandatory for every cableway before the tourist season begins.
Kontrole bezpieczeństwa są obowiązkowe dla każdego wyciągu linowego przed rozpoczęciem sezonu turystycznego.
The city plans to install an aerial cableway for easier commuting.
We watched the cargo being transported via the aerial cableway.
A malfunction in the cableway led to delays for many passengers.
A copy of those documents shall be kept at the cableway installation.
Kopia tych dokumentów przechowywana jest przy urządzeniu kolei linowych.