Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calends
Definitie
Vertaling van "calends" in Pools
Definitie NEW
święty nigdy
Cosmas of Prague wrote in Latin in his Chronica Boëmorum ("Chronicle of Bohemians") that Bolesław was born three days before the death of Judith, who died in VIII Calends of January (25 December) of 1085.
Kosmas napisał w (łac.) Chronica Boëmorum (Kronika Czechów), że Bolesław urodził się trzy dni przed śmiercią Judyty, która umarła w VIII Kalendy stycznia (25 grudnia) 1085 roku.
According to Szafrański Cosmas used the term VIII Calends of January, with no specific date.
Według Szafrańskiego Kosmas użył określenia VIII Kalendy stycznia, mając na myśli nie konkretny dzień, lecz datę około tego terminu.
We will be back by the calends at the latest.
Możemy zostać rozdzieleni na długi czas...
42, delivered on the calends.
Dostarczone w każde kalendy.
On the first day of the month, debtors in ancient Rome paid interest in the form of calends.
Pierwszego dnia miesiąca dłużnicy w starożytnym Rzymie zainteresowali się formą kalendrów.
TY460/600 Automatic case making machine used to make perfect book covers, cover of notebook, calendars, hanging calends, cover of box, file etc.
TY460/ 600 Automatyczna maszyna do robienia futerałów do robienia doskonałych okładek, okładka notebooka, kalendarze, wiszące kalendery, okładka pudła, plik itp.
The inscription reads: DIOGENES FOSSOR, IN PACE DEPOSITVS, OCTABV KALENDAS OCTOBRIS ("the fossor Diogenes, interred in peace, the eighth day before the calends of October").
Najbardziej znanym przedstawieniem pracy fossora jest obraz przedstawiający Diogenesa z napisem: "DIOGENES FOSSOR, IN PACE DEPOSITVS, OCTABV KALENDAS OCTOBRIS" czyli "Diogenes Fossor pochowany w pokoju ósmego dnia przed kalendami października".
9 days before the Calends of September, December 2011.
9 dni przed Kalendarzem Wrześniowym, Grudzień 2011.
We will be back by the calends at the when I do return, those of you I find have not done their utmost duty will pay with their lives.
Jeśli ktoś nie będzie wykonywał swoich obowiązków, zapłaci za to życiem. Generale, twoja eskorta czeka... Gnejuszu...
We were nearing that fateful day of the June calends.
Zbliżał się ten fatalny dzień czerwcowych kalend.
We will be back by the calends at the when I do return, those of you I find have not done their utmost duty will pay with their lives. General, your escort is ready.
Jeśli ktoś nie będzie wykonywał swoich obowiązków, zapłaci za to życiem. Generale, twoja eskorta czeka... Gnejuszu...
Uitdrukkingen met calends: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor calends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 15 ms.
