Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
caliph
Vertaling van "caliph" in Pools
If the caliphate had still existed a caliph could have fulfilled this role symbolically although his authority was political.
Gdy istniał jeszcze kalifat, kalif symbolicznie pełnił tę rolę, chociaż jego władza była polityczna.
History provides many examples of Muslim tolerance towards other faiths: when the caliph Omar entered Jerusalem in the year 634, Islam granted freedom of worship to all religious communities in the city.
Historia dostarcza wielu przykładów tolerancji muzułmanów wobec innych wyznań: np. kiedy kalif Omar wszedł do Jerozolimy w roku 634, Islam dał wolność wyznania wszystkim wspólnotom religijnym w mieście.
There's no caliph to consent to your marriage.
Nie ma kalifa, by wydał zgodę na ślub.
For every emperor and bureaucrat, for every caliph and qadi, for every full rich life, there have been ten thousand of these stunted, wasted lives.
Na każdego cesarza i urzędnika, na każdego kalifa i kadiego, na każde pełne przepychu życie przypadało tysiąc prymitywnych, zmarnowanych żyć.
Brothers and sisters in belief, no matter caliph or slave.
Bracia i siostry, bez względu czy jest się kalifem, czy niewolnikiem.
But he's not caliph yet.
Lecz on nie jest jeszcze kalifem.
I'll answer to the caliph for that.
Ja odpowiadam przed kalifem.
The latest conciliatory words from the caliph.
Ostatnie pojednawcze słowa kalifa.
Kassim will never be caliph!
Kassim nigdy nie będzie kalifem!
Rafi will never be caliph!
Rafi nigdy nie będzie kalifem!
A caliph, like you!
Chyba "kalifa".
Or a "caliph".
Chyba "kalifa".
But he's not caliph yet.
Zdrowi. Lecz on nie jest jeszcze kalifem.
Synoniemen voor caliph in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 205. Exact: 205. Verstreken tijd: 35 ms.
