Many climbers dream of visiting Tibet, often called the roof of the world.
Wielu wspinaczy marzy o odwiedzeniu Tybetu, zwanego często dachem świata.
The coach called the playoffs our last chance saloon to prove ourselves.
Trener nazwał fazę play-off naszą ostatnią szansą, by się wykazać.
The union called the marathon session with management a turning point in negotiations.
Związek nazwał maratonowe posiedzenie z zarządem punktem zwrotnym w negocjacjach.
The politician called the corruption accusations pish posh, refusing to answer direct questions.
Polityk nazwał zarzuty korupcyjne bzdurami, odmawiając odpowiedzi na bezpośrednie pytania.
The judge's bias was obvious when he called the defendant a scarlet woman.
Stronniczość sędziego była oczywista, gdy nazwał oskarżoną kobietą lekkich obyczajów.
The manager called the whole investigation into that rumor a wild-goose chase.
Kierownik nazwał całe dochodzenie w sprawie tej plotki daremnymi poszukiwaniami.
The coach called the championship a golden opportunity to prove their real strength.
Trener nazwał mistrzostwa złotą okazją, by udowodnić ich prawdziwą siłę.
The coach called the statistics pish posh, insisting only his intuition really mattered.
Trener nazwał statystyki bzdurami, upierając się, że liczy się tylko jego intuicja.
He called the suburbs a cultural wasteland, complaining about the lack of galleries.
Nazwał przedmieścia pustynią kulturalną, narzekając na brak galerii sztuki.
I called the bank branch to ask about their loan options.
Zadzwoniłem do filii banku, aby zapytać o ich ofertę kredytową.
The judge called the courtroom to order when spectators started reacting loudly.
Sędzia przywołał salę sądową do porządku, gdy widzowie zaczęli głośno reagować.
She snapped out of her fear and finally called the doctor herself.
Otrząsnęła się ze strachu i w końcu sama zadzwoniła do lekarza.
She's tired of being called the town bicycle for dating openly.
Ma dość, że nazywają ją łatwą kobietą tylko za otwarte randkowanie.