She couldn't believe I was calling from a nuclear submarine.
Nie mogła uwierzyć, że dzwonię z atomowej łodzi podwodnej.
Sorry, I'm calling from an international spy's phone.
Przepraszam, dzwonię z międzynarodowego telefonu szpiegowskiego.
Ángela Ferrer? I'm calling from the school.
Pani Ángela Ferrer? Dzwonię ze szkoły pani syna, Lucasa.
I hope it's you, since you're calling from his ranch.
Mam nadzieję, że to ty, skoro dzwonisz z jego ranczo.
You're not calling from the phone I gave you.
What's that noise? I'm calling from a plane.
Co to za hałas? Dzwonię z samolotu...
Hello, I'm calling from family first funeral service.
Moje uszanowanie, dzwonię z domu pogrzebowego.
That's easy for you to say when you're calling from...
Łatwo ci mówić, jak się dzwoni z...
Operator said you were calling from prison.
Operatorka powiedziała, że dzwonisz z więzienia.
I know you're not calling from home.
Wiem, że nie dzwonisz z domu.
That's brave of you... calling from work.
To odważne, że dzwonisz z biura.
I'm calling from a prepaid cell phone that cannot be traced.
Dzwonię z komórki na kartę, której nie namierzycie.
I'm calling from work. Roger has not arrived.
Dzwonię z pracy i Roger się rano nie pojawił.