The opposition is crying foul and calling on the people to protest.
W opozycji mówi się o oszustwie i wzywa do buntu.
You risk your life, human, calling on the loa.
Kładziesz na szali swoje życie, człowieku, wzywając loa.
Today, I am calling on them to provide simple and transparent answers.
Dzisiaj apeluję do nich, aby udzieliły prostych i przejrzystych odpowiedzi.
Entrepreneurs are calling on the government to cut red tape and simplify tax regulations.
Przedsiębiorcy wzywają rząd do cięcia biurokracji i uproszczenia przepisów podatkowych.
Environmentalists are calling on companies to take measures against climate change pollution.
Ekolodzy wzywają firmy do podjęcia działań przeciwko zanieczyszczeniom powodującym zmiany klimatyczne.
I am calling on any spirit who can help us.
Wzywam każdego ducha, który może nam pomóc.
So I'm calling on you because we need your help.
Wzywam was, ponieważ potrzebujemy waszej pomocy.
You have risked great danger in calling on me.
Naraziłeś się na wielkie niebezpieczeństwo wzywając mnie.
He mostly suspends any final conclusions, calling on his readers to formulate them.
Ostateczne wnioski zazwyczaj zawiesza, wzywając czytelników do ich sformułowania.
I'm calling on the spirits of everyone who ever died in this house.
Wzywam duchy każdego, kto kiedykolwiek zmarł w tym domu.
And that's why I'm calling on all of you to join me on my campaign.
I dlatego wzywam was wszystkich aby dołączyć do mnie w mojej kampanii.
I'm calling on all the spirits of everyone who's ever died in this house.
Wzywam duchy każdego, kto kiedykolwiek zmarł w tym domu.
Get up, be baptized and wash your sins away, calling on his name.
Wstań, ochrzcij się i obmyj swoje grzechy, wzywając imienia Pana.