Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calm down
Vertaling van "calm down" in Pools
Definitie
In an attempt to help the baby calm down, they feel helpless.
Próbując pomóc dziecku uspokoić się, czują się bezradni.
Eloisa, calm down and rest, I'll prepare your discharge.
Eloisa, uspokój się i odpoczywaj, ja przygotuję twój wypis.
His heart raced, but the quiet surroundings helped him calm down.
Jego serce biło szybko, ale ciche otoczenie pomogło mu się uspokoić.
He used to fly off the handle, but therapy helped him calm down.
Kiedyś często wpadał w szał, ale terapia pomogła mu się uspokoić.
If the discussion gets too heated, we can take five and calm down.
Jeśli dyskusja zrobi się zbyt gorąca, możemy zrobić sobie przerwę i ochłonąć.
You look ready to explode; maybe take a walk and calm down.
Wyglądasz na bliskiego wybuchu, może przejdź się i ochłoń.
I'll get round to cleaning the garage when things calm down at work.
Zabiorę się za sprzątanie garażu, kiedy trochę uspokoi się w pracy.
We're swamped with work now, but things should calm down next month.
Teraz jesteśmy zawaleni pracą, ale w przyszłym miesiącu powinno się uspokoić.
My mind is buzzing after that intense meeting; I can't calm down.
Po tym intensywnym spotkaniu w głowie mi się kotłuje, nie mogę się uspokoić.
She used to have a filthy temper, but therapy really helped her calm down.
Kiedyś miała okropny charakter, ale terapia naprawdę pomogła jej się uspokoić.
Guys, this is a family restaurant; either calm down or take it outside.
Ludzie, to rodzinna restauracja; uspokójcie się albo załatwcie to na zewnątrz.
My dog barked the whole way through the thunderstorm and wouldn't calm down.
Mój pies szczekał przez cały czas burzy i nie mógł się uspokoić.
After that argument, she was truly over the edge and couldn't calm down.
Po tej kłótni była naprawdę wytrącona z równowagi i nie mogła się uspokoić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor calm down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10760. Exact: 10760. Verstreken tijd: 93 ms.
