Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calvary
Vertaling van "calvary" in Pools
Definitie
His calvary is outside the door.
Jego Kalwaria jest na zewnątrz.
Some people think the crucifixion only took place on Calvary.
Niektórzy myślą, że ukrzyżowanie to tylko Kalwaria.
And we can gather at the calvary.
Możemy zebrać się na kalwarii.
in Byczeń - churchyard with wall and small calvary, farm buildings belonging to the presbytery pen no. 18, chapels at the railroad track and on the road to Goleszów,
w Byczeniu - cmentarza przykościelnego z murem i małą kalwarią, budynków gospodarczych należących do zagrody plebańskiej nr 18, kapliczek domkowych przy torach kolejowych i przy drodze do Goleszowa,
As soon as włocławsky's and Pomeranian biskhop M. A. Gniwosz from Aleksandrowo allowed for building the calvary (9 June 1649) the works were started at once.
Jak tylko bp włocławski i pomorski Mikołaj Albert Gniewosz z Aleksandrowa zezwolił na budowę kalwarii (9 czerwca 1649 r.) od razu przystąpiono do wznoszenia kaplic.
In Žemaičių Kalvarija the Dominican type of calvary - 20 stations - were established, these Calvaries are among the first ones in the Grand Duchy of Lithuania (together with Vilnius - Verkiai in 1665).
Od Kalwarii, która była założona w Gardai, tej miejscowości nadano imię Kalwarii Żmudzkiej. W kalwarii Żmudzkiej ustacjonował się dominikański typ kalwarii - 20 stacji, to są pierwsze Kalwarie w Wielkim Księstwie Litewskim.
I remember him driving me to Calvary.
Pamiętam go, jak woził mnie samochodem do Kalwarii.
Highlights include the basilica, the Calvary situated on two hills and a moving nativity scene.
Warto obejrzeć bazylikę, kalwarię położona na dwóch wzgórzach oraz ruchomą szopkę.
This path, the route to Calvary is the lot of My followers.
Ta ścieżka, droga na Kalwarię, stanowi los Moich wyznawców.
After the Apostolic Age no more is heard of Calvary until the fourth century.
Po apostolski wiek nie więcej słychać Kalwarii do czwartego wieku.
It's the only landmark on the map between Calvary and Gallop.
To jedyny punkt na mapie między Kalwarią i Gallup.
His Suffering did not end on Calvary.
Jego cierpienie nie skończyło się na Kalwarii.
Behold, in the City of His Sorrow darkness falls again upon the Mount of Calvary.
Widzicie miasto pogrążone w jego smutku i ciemność spada ponownie na Górę Kalwarii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor calvary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 333. Exact: 333. Verstreken tijd: 40 ms.
