Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
can be achieved using
Vertaling van "can be achieved using" in Pools
można osiągnąć za pomocą
można osiągnąć stosując
można uzyskać stosując
można osiągnąć przy pomocy
można osiągnąć, stosując
można uzyskać, stosując
The desired effect can be achieved using a glossy tile light colors for walls.
Pożądany efekt można osiągnąć za pomocą błyszczących płytek kolorów światła na ścianach.
In many cases, the greatesttreatment of herpetic infection can be achieved using a set of measures.
W wielu przypadkach największeleczenie infekcji herpetycznych można osiągnąć za pomocą zestawu środków.
The best effect can be achieved using a battery with higher voltage than the standard.
Najlepszy efekt można osiągnąć stosując akumulator o wyższym napięciu niż standardowo.
This can be achieved using a combination of energetic forms and smooth lines, as well as neutrals and saturated colors.
Cel ten można osiągnąć stosując połączenie energetyczne formy i linie gładkie, jak i neutralne kolory nasycone.
A similar effect can be achieved using shadow and eyeliner appropriate shades.
Podobny efekt można uzyskać stosując cień i eyeliner odpowiednich odcieni.
Interesting visual effects can be achieved using transparent labels on transparent packages, such as alcohols, beverages, cosmetic products.
Ciekawy efekt wizualny można uzyskać stosując folie transparentne na opakowania przezroczyste np.: alkohole, napoje, produkty kosmetyczne.
The effect of a certain theatricality can be achieved using a dark wallpaper with a gold pattern.
Efekt pewnej teatralności można osiągnąć za pomocą ciemnej tapety ze złotym wzorem.
A suitable level of ventilation can be achieved using a continuously running system that includes a heat recovery function.
Odpowiedni poziom wentylacji można osiągnąć za pomocą stale działającego systemu, który posiada funkcję odzyskiwania ciepła.
This can be achieved using a wooden lattice with climbing plants, a mirror and paintings or photographs.
Cel ten można osiągnąć za pomocą drewnianej kraty z pnącza, lustra i obrazy lub zdjęcia.
Spans of up to 4.5 m can be achieved using trapezoidal decking.
Rozpiętości do 4,5 m można osiągnąć za pomocą trapezoidalnego poszycia.
This effect can be achieved using light guides and a light generator, or by installing conventional light-emitting diodes on the ceiling.
Efekt ten można osiągnąć za pomocą światłowodów i generatora światła lub instalując konwencjonalne diody emitujące światło na suficie.
If this speed can be achieved using more than one gear, the engine is tested using the highest gear.
Jeśli tę prędkość obrotowa można osiągnąć za pomocą więcej niż jednego biegu, to silnik bada się na najwyższym biegu.
It seems that the objective of reliable registration of shareholdings can be achieved using other available and proven technologies, often much cheaper and easier to implement.
Wydaje się, że cel w postaci wiarygodnego rejestrowania stanu posiadania akcji można osiągnąć za pomocą innych dostępnych i sprawdzonych technologii, często znacznie tańszych i łatwiejszych do zaimplementowania.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 66 ms.
