He really did me a bad turn by canceling the project last minute.
Naprawdę podłożył mi świnię, odwołując projekt w ostatniej chwili.
The travel agency messed us about, canceling our booking at the last minute.
Biuro podróży zrobiło nas w balona, odwołując rezerwację w ostatniej chwili.
We tolerated delays for months, but canceling the project broke the camel's back.
Znosiłyśmy opóźnienia miesiącami, ale anulowanie projektu przelało czarę goryczy.
Her announcement about canceling the project is just a bluff to scare you.
Jej zapowiedź anulowania projektu to tylko blef, żeby cię przestraszyć.
The band hit a rough patch and considered canceling their entire tour.
Zespół przechodzi trudny okres i rozważa odwołanie całej trasy koncertowej.
My friends hit at me all evening for canceling our trip last minute.
Znajomi cały wieczór jechali po mnie za odwołanie wyjazdu w ostatniej chwili.
She received a credit note in her email after canceling the order.
Otrzymała notę uznaniową na swój e-mail po anulowaniu zamówienia.
He bought flowers to soften the blow of canceling their anniversary dinner.
Kupił kwiaty, aby osłodzić gorzką pigułkę odwołania kolacji z okazji rocznicy.
My girlfriend took my head off for canceling our plans last minute.
Dziewczyna zjechała mnie z góry na dół za odwołanie planów w ostatniej chwili.
Fans hit at the singer online for canceling the concert without any explanation.
Fani jechali po piosenkarzu w sieci za odwołanie koncertu bez wyjaśnień.
Everyone in the group was down with canceling the meeting and grabbing drinks instead.
Wszyscy w grupie byli za odwołaniem spotkania i pójściem zamiast tego na drinka.
We'll get stick for canceling the concert now; fans will be furious.
Będziemy obrywać za odwołanie koncertu teraz; fani będą wściekli.
Tom's in the doghouse with his girlfriend after canceling their trip last minute.
Tom jest w niełasce u dziewczyny po odwołaniu wyjazdu w ostatniej chwili.