We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How relevant are chemical cancer-causing substances in the workplace and in the general environment?
Jakie znaczenie mają chemiczne substancje rakotwórcze w miejscu pracy i w środowisku ogólnym?
Reducing exposure to cancer-causing substances depends on a combination of actions and policies by governments to protect their citizens from harmful substances, and the actions and responsibilities of individuals to follow advice.
Zmniejszanie narażenia na substancje rakotwórcze zależy od kombinacji działań i polityki administracji publicznej mających na celu ochronę obywateli przed szkodliwymi substancjami oraz od działań i obowiązków poszczególnych osób w zakresie przestrzegania porad.
Another example is chemical compounds called azodyes, which may release cancer-causing chemicals called aromatic amines.
Kolejnym przykładem są związki chemiczne zwane barwnikami azowymi, które mogą uwalniać powodujące raka substancje chemiczne zwane aminami aromatycznymi.
Paints and varnishes do not contain heavy metals, cancer-causing or toxic substances.
Farby i lakiery nie zawierają metali ciężkich, substancji rakotwórczych ani toksycznych.
You wrote that it contained a cancer-causing chemical.
Napisałeś, że zawiera substancję rakotwórczą.
These limit values set a maximum concentration for the presence of a cancer-causing chemical in the workplace air.
Wspomniane limity określają maksymalne dopuszczalne stężenie rakotwórczych substancji chemicznych w powietrzu w miejscu pracy.
An occuptional cancer is the result of a worker's exposure to a cancer-causing agent in the workplace.
Rak spowodowany warunkami pracy jest rezultatem narażenia pracownika na działanie rakotwórczych czynników w jego miejscu pracy.
Control of cancer-causing chemical substances found in the workplace, in the general environment, or at home require both types of action.
Kontrola rakotwórczych substancji chemicznych, które występują w miejscu pracy, w ogólnym środowisku lub w domu, wymaga podjęcia obu rodzajów działań.
The decreased quantity of extremely toxic and cancer-causing aromatics, and tacky, invasive soot, has the visible effect of making emissions less dangerous.
Zmniejszenie ilości niezwykle toksycznych i rakotwórczych związków aromatycznych oraz lepkiej, rozprzestrzeniającej się sadzy, ma widoczny efekt na tworzenie emisji mniej niebezpiecznej.
Are you exposed to cancer-causing agents?
Jesteś narażony na działanie czynników rakotwórczych?
But when your body's cells are bathed in toxic, cancer-causing chemicals found in food and personal care products, it causes good genes to turn bad (through mutations), leading to cancer.
Ale kiedy komórki ciała kąpie się w toksycznych, rakotwórczych chemikaliach pochodzących z pożywienia czy kosmetyków, to zmienia się (poprzez mutacje) dobre geny w złe, prowadząc do nowotworu.
In 2002, researchers discovered this cancer-causing and potentially neurotoxic chemical, which is created when carbohydrate-rich foods are cooked at high temperatures.
W 2002 roku naukowcy odkryli tę rakotwórczą i potencjalnie neurotoksyczną substancję chemiczną, która powstaje, gdy produkty bogate w węglowodany są obrabiane termicznie w wysokich temperaturach.
One in five current smokers have tried electronic cigarettes,5 likely unaware that they, like regular cigarettes, may contain cancer-causing toxins.
Co piąty obecny palacz próbował palić e-papierosy, prawdopodobnie nie zdając sobie sprawy, że tak jak zwykłe papierosy mogą one zawierać rakotwórcze toksyny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.