Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
candle
View images
Vertaling van "candle" in Pools
Vervoegen
pięt
świecowe
ze świecami
ze świeczkami
View images
With the last candle flickering out, he felt his race was run.
Gdy ostatnia świeca dogasała, poczuł, że jego bieg dobiegł końca.
An ivory candle flickered softly on the dining table during their romantic dinner.
Na stole podczas romantycznej kolacji delikatnie migotała świeca w kolorze kości słoniowej.
His favorite candle has a sweet odor that fills the room.
Jego ulubiona świeczka ma słodki zapach, który wypełnia cały pokój.
Atop the cake, a single candle flickered, ready for her birthday wish.
Na torcie migotała pojedyncza świeczka, gotowa na jej urodzinowe życzenie.
Tradition has it that each family lights a candle for forgotten souls.
Zgodnie z tradycją każda rodzina zapala świecę za zapomniane dusze.
A candle can add warmth to a chilly winter night spent indoors.
Świeca może dodać ciepła chłodnej zimowej nocy spędzonej w domu.
He bought a candle to help with his meditation practice each evening.
Kupił świecę, by wspomóc swoją codzienną wieczorną praktykę medytacji.
The children gathered around the candle, keeping it upright while singing.
Dzieci zgromadziły się wokół świecy, trzymając ją pionowo podczas śpiewu.
Every evening, she would light a candle to pray for her family.
Każdego wieczoru zapalała świeczkę, żeby pomodlić się za swoją rodzinę.
I bought a new candle to replace the one that had burned out.
Kupiłem nową świeczkę na miejsce tej, która się wypaliła.
The candle wick went up in flames as soon as it was lit.
Knot świecy zajął się ogniem, jak tylko został zapalony.
She carefully nursed along the last candle during the whole night blackout.
Ona oszczędnie gospodarowała ostatnią świecą przez całą nocną awarię prądu.
Many people draw comfort from rituals, like lighting a candle before bedtime.
Wielu ludzi znajduje pocieszenie w rytuałach, jak zapalanie świecy przed snem.
Images of candle
świeca
pęd
świeczka
Uitdrukkingen met candle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
light a candle to v.
zapalić świecę · zapalać świecę
"They light a candle to Saint Jude before every difficult surgery."
! burn the candle at both ends v.
przepracowywać się
"She often burns the candle at both ends."
candle in the wind n.
świeca na wietrze
"Her confidence was like a candle in the wind."
hold a candle to v.
dorównać · równać się
"No other singer can hold a candle to her."
light someone's candle v.
zainspirować · inspirować
"His speech really lit her candle to pursue her dreams."
the game is worth the candle exp.
gra jest warta świeczki
"The game is worth the candle when the prize is so valuable."
! hold a candle for v.
kochać · zadurzyć się
"She still holds a candle for her high school sweetheart."
worth the candle adj.
warte zachodu
"The long drive was worth the candle for the beautiful view."
bell, book, and candle n.
dzwon, książka i świeca
"He felt as if he was under bell, book, and candle."
! can't hold a candle to v.
nie umyć się do · nie umywać się do
"Their new album can't hold a candle to their first one."
! hold a candle v.
dorównać
"No one can hold a candle to her singing."
light a candle to the sun v.
"Praising her cooking feels like light a candle to the sun."
electric candle n.
świeca elektryczna
"She replaced the wax candle with an electric candle."
tea candle n.
świeczka tealight
"She lit a tea candle for the dinner table."
candle flame n.
płomień świecy
"The room was lit by a single candle flame."
taper candle n.
świeca stożkowa · świeca cienka
"She used a taper candle to light the others."
vigil candle n.
świeca wotywna · świeca modlitewna
"She lit a vigil candle at the church altar."
candle-end n.
ogarek
"He threw away the candle-end after the power came back."
votive candle n.
świeca wotywna · świeczka modlitewna
"She lit a votive candle at the church altar."
candle jar n.
słoik na świecę
"She placed a scented candle jar on the coffee table."
Synoniemen voor candle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
candle flame
800
roman candle
410
worth the candle
350
candle holders
1500
candle holder
1340
hold a candle to
1090
Resultaten: 5506. Exact: 5506. Verstreken tijd: 37 ms.
