For her, praying is a sacred ritual that cannot be skipped.
Dla niej modlenie się to święty rytuał, którego nie można pominąć.
A ringing phone heralds an important call that cannot be ignored.
Dzwoniący telefon zwiastuje ważną rozmowę, której nie można zignorować.
Once announced, the effective date cannot be altered easily.
Po ogłoszeniu, termin wejścia w życie nie może być łatwo zmieniony.
The importance of a legal agreement cannot be overstated in business transactions.
Znaczenie umowy prawnej w transakcjach biznesowych nie może być przecenione.
Any invalid evidence cannot be used to support your case.
Nieważne dowody nie mogą być użyte do poparcia twojej sprawy.
Inadmissible theories cannot be used to support the research findings.
Niedopuszczalne teorie nie mogą być używane do poparcia wyników badań.
The relevance of teamwork cannot be ignored in achieving our goals.
Nie można ignorować znaczenia pracy zespołowej w osiąganiu naszych celów.
The fourth estate's influence on public discourse cannot be underestimated in modern society.
Wpływu czwartej władzy na dyskurs publiczny nie można nie doceniać we współczesnym społeczeństwie.
The risks of short selling cannot be overlooked in uncertain markets.
Nie można ignorować ryzyk związanych ze sprzedażą krótką na niepewnych rynkach.
For effective communication, clarity is a fundamental that cannot be overlooked.
W skutecznej komunikacji jasność przekazu jest podstawą, której nie można pominąć.
His dedication to the cause cannot be written off; it's admirable.
Jego oddanie sprawie nie może być lekceważone; jest godne podziwu.
His brick and mortar restaurant offers homemade meals that cannot be replicated online.
Jego stacjonarna restauracja oferuje domowe posiłki, których nie można zreplikować online.
Nutrition and health have a significant linkage that cannot be overlooked.
Odżywianie i zdrowie mają znaczące powiązanie, którego nie można lekceważyć.