Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capacity-building
Definitie
Vertaling van "capacity-building" in Pools
Definitie
budowy potencjału
rzecz budowania potencjału
budowaniu potencjału
rozwijanie potencjału
tworzenia zdolności
tworzenia potencjału
budowaniu zdolności
rozwijanie zdolności
rozwoju zdolności
budowanie zdolności administracyjnych
tworzenie zdolności
rozwijający kompetencje
Support for democracy and capacity-building for the parliaments of third countries
Wspieranie demokracji i budowanie potencjału parlamentarnego parlamentów krajów trzecich
Promoting openness in content, technology and processes through awareness-raising, policy formulation and capacity-building is trusted as a tool to broaden access to knowledge.
Promowanie otwartości na poziomie treści, technologii i procesów poprzez zwiększanie świadomości, kształtowanie polityki i budowanie potencjału stanowi narzędzie, które zwiększa dostęp do wiedzy.
In this context, regional cooperation will be improved through the exchange of best practices, transfer of know-how and capacity-building.
W tym kontekście współpraca regionalna jest ulepszana poprzez wymianę najlepszych praktyk, transferu know-how oraz budowania zdolności.
After the visit by my directors and their assessment, we will cautiously see what we can do regarding capacity-building and institution-building.
Po wizycie dyrektorów i ich ocenie, zobaczymy, co możemy zrobić w sprawie budowania zdolności instytucjonalnych.
technical assistance and capacity-building, including training programmes for policy makers and tourism managers
wsparcia technicznego oraz budowania zdolności, w tym programów szkoleniowych dla decydentów oraz zarządzających turystyką
It will also require regulatory and deployment policies for renewables and energy efficiency, tailored technical assistance and capacity-building to remove non-technological barriers.
Wymagać to będzie również polityki w zakresie regulacji i wdrożenia, dotyczącej odnawialnych źródeł energii i efektywności energetycznej, dostosowanej do okoliczności pomocy technicznej oraz budowania zdolności w celu usunięcia barier nietechnologicznych.
It is also necessary to intensify work on solutions on financing, technology transfer and capacity-building, which are key issues in view of an ambitious agreement in Paris.
Konieczne jest również zintensyfikowanie prac nad rozwiązaniami w zakresie finansowania, transferu technologii i budowania zdolności - kwestii kluczowych dla osiągnięcia w Paryżu ambitnego porozumienia.
Cooperation in the areas mentioned under this Article may also include capacity-building measures.
Współpraca w dziedzinach wspomnianych w niniejszym artykule może także obejmować środki budowania zdolności.
The programme should also be used to address European and global challenges, contribute to sharing best practices, promote transfers of knowledge and capacity-building, and raise awareness.
Program powinien także uwzględniać wyzwania, przed jakimi stoi Europa i świat, przyczyniać się do wymiany najlepszych praktyk, promować transfer wiedzy i budowanie potencjału oraz podnosić świadomość.
reforms in preparation for Union membership and related institution- and capacity-building
reform w ramach przygotowań do członkostwa w Unii oraz powiązanego z nimi tworzenia instytucji i budowania zdolności
The Parties shall cooperate on gradual approximation and capacity-building.
Strony współpracują w zakresie stopniowego zbliżenia przepisów i budowania zdolności.
The EFC keeps members informed on EU legislation, supports capacity-building and encourages collaboration.
EFC systematycznie informuje członków o prawodawstwie UE, wspiera budowanie potencjału i zachęca do współpracy.
Work on cooperation and capacity-building with the Agency's international partners is ongoing.
Trwają prace w zakresie współpracy i budowania zdolności z międzynarodowymi partnerami Agencji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor capacity-building in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 395. Exact: 395. Verstreken tijd: 35 ms.
